20 De Julho

20 de Julio

20 De Julho

Será que soy capaz de olvidarSerá que eu sou capaz de esquecer
Ese día en que te vi tan hermosaDaquele dia em que a vi tão linda
Con un bello vestido blancoNum belo vestido branco
Que dejaba ver la purezaQue deixava descobrir a pureza
En tus ojos azules y locosEm seus olhos azuis e insanos?
(¿Seré capaz?).(Será que eu sou capaz?).

En medio de la fiesta recordéNo meio da festa eu me lembrei
Cosas que necesitaba decirteDe coisas que eu precisava lhe dizer
Pero a ti no te importó lo que sentíaMas você não se importou com o que eu sentia
Dijiste que para ti solo soy un amigoDisse que pra você eu sou só um amigo
Y que no había la menor posibilidadE que não havia a menor chance
De que algo sucediera entre nosotrosDe algo acontecer entre nós.
(En medio de la fiesta recordé).(no meio da festa eu me lembrei)

Pero sucedió en mi cumpleañosSó que aconteceu no meu aniversário
20 de Julio... Estábamos solos20 de Julho... Estávamos sozinhos
Y tú llorabasE você chorava
Diciendo que alguien te lastimó muchoDizendo que alguém lhe magoou demais
Y que solo hay una persona en la que confíasE que só havia uma pessoa em que você confia
Esa persona era yo y siempre lo supeEsse alguém era eu e eu sempre soube
(20 de Julio).(20 de Julho)

Soy parte de tiEu sou parte de você
Y tú eres parte de mí.E você é parte de mim.
Contigo cercaCom você por perto
Me gusto más a mí mismoGosto mais de mim
Nuestras almas se unen en un breve besoNossas almas se unem num breve beijo
Al son de guitarras eléctricas y metalesAo som de guitarras elétricas e metais
(Soy parte de ti, tú eres parte de mí).(sou parte de você, você é parte de mim).