Não vá

No te vayas

Não vá

No te vayasNão vá embora
Quédate un poco másFique um pouco mais
Porque la soledadPois a solidão
Es lo que me aterra.É o que me apavora.
Olvídate de todoEsqueça tudo
Lo que dijeO que eu disse
Ya que no importaJá que não importa
Nuestras vidas infelices.Nossas vidas infelizes.
Vamos por caminos diferentesVamos seguir rumos diversos
En todos ladosEm todos os lugares
Seamos eficientesVamos ser eficientes
En el caos de la ciudadNo caos da cidade
Busquemos refugioVamos procurar abrigo
En las copas de los árbolesNas copas das arvores
Hagámonos los ciegosVamos nos fingir de cegos
Sordos y mudos.Surdos e mudos.

No te vayasNão vá embora
Quédate un poco másFique um pouco mais
Nadie puede decirmeNinguém consegue me dizer
Lo que me dices.O que você me diz.
Sé que es tardeEu sei que é tarde
Pero déjame decirteMas deixa eu lhe dizer
Mi amor, no te vayas.Meu bem, não vá.
Porque estoy loco por tiPois eu sou louco por você
Me sacas de quicioVocê me tira do serio
Con todos tus misteriosCom todos os seus mistérios
Me haces perder la calmaMe faz perder a calma
Con toda tu indecenciaCom toda a sua indecência
Sé que es extrañoEu sei que é estranho
Pero siempre te deseoMas eu sempre te desejo
Y siempre me arrepientoE sempre me arrependo
Cada vez que te llevo a casaCada vez que te levo pra casa

Y no intento nadaE não tento nada
Aunque entre líneasMesmo quando nas entrelinhas
Tú también quieres todoVocê também quer tudo
Lo que quiero.O que eu quero.
Pero no pudisteMas você não conseguiu
Esperar por míEsperar por mim
Mi amor no te vayasMeu bem não vá embora
Quiero que te quedes un poco másQuero que fiques um pouco mais
Vamos por caminos diferentesVamos seguir rumos diversos
En todos ladosEm todos os lugares
Seamos eficientesVamos ser eficientes
En el caos de la ciudadNo caos da cidade
Sé que es extrañoEu sei que é estranho
Pero siempre te deseoMas eu sempre te desejo
Y siempre me arrepientoE sempre me arrependo
Cada vez que te llevo a casaCada vez que te levo pra casa