Paz

Paz

Paz

Escribí una pequeña canciónEscrevi uma pequena canção
Que habla de las cosas que sientoQue fala das coisas que eu sinto
Pero parece que por más que lo intenteSó que parece que por mais que eu tente
No llega a ningún ladoEla não chega a lugar algum
Mi objetivo al escribirlaMeu objetivo ao escreve-la
Era hacerte volverEra fazer você voltar
Pero nada es como debería serMas nada é como deve ser
El mundo sigue siempre igualO mundo continua sempre o mesmo
Y el miedo de volver a casa de nocheE o medo de voltar pra casa a noite
Sigue aquí cercaContinua aqui por perto

Todavía hay muchas cosasAinda existem muitas coisas
Por aprenderA serem aprendidas
Esta maldad me deja perplejoEssa maldade me deixa perplexo
Sin saber si algún día habrá pazSem saber se um dia haverá paz

¿Llegaremos a algún lugarChegaremos a algum lugar
Donde las muertes no sean el punto de partidaOnde as mortes não sejam os pontos de partida
De este mundo que dice querer paz?Desse mundo que diz querer paz

Pero construyen bombas atómicasMas constroem bombas atômicas
Que matan a millones de inocentesQue matam milhões de inocentes
Y llaman a eso sacrificioE chamam isso de sacrifício
Para intentar encontrar lo que se perdióPara tentar encontrar o que se perdeu

El derecho a la vidaO direito à vida
A la libertad de creenciasÀ liberdade de crenças
Y sobre todo la pazE sobretudo a paz
De esta nación soberanaDessa nação soberana

Quiero que el mundo ahora grite bien altoQuero que o mundo agora grite bem alto
¡Queremos paz! ¡Basta de tanta violencia!Queremos paz! Chega de tanta violência!