O Labirinto

El Laberinto

O Labirinto

Hoy desperté en un mundo solitario sin ti, tu sonrisa se ha apagado hace mucho tiempo.Hoje acordei num mundo solitário sem você, seu sorriso há muito já se apagou.
Los días pasan lentamente y el viaje fue demasiado corto.Os dias passam devagar e a viagem foi curta demais
Fue difícil olvidar, intenté olvidar mis errores, pero sé que el error no fue mío.Foi difícil esquecer, tentei esquecer meus erros, mas sei que o erro não foi meu.
¿Por qué es tan difícil entender lo que quiero si lo que quiero es lo mismo que tú?Porque é tão difícil entender o que eu quero se o que eu quero é o mesmo que você?
Dices que aún soy muy joven para entender qué es el amor y esta soledad es insoportable.Você diz que ainda sou muito criança para entender o que é o amor e essa solidão é insuportável.
Y mi miedo es vivir sin ti.E meu medo é viver sem você.
Sé que hay alguien especial para mí, pero por ahora;Sei que existe alguém especial para mim, mas por enquanto;
Por ahora no me digas adiós.Por enquanto não me diga adeus
Vivo en un mundo egoísta, mezquino, ilusorio y casi sin razón desde que te fuiste.Vivo num mundo egoísta, mesquinho, ilusório e quase sem razão desde que você se foi.
Y ya no estás aquí cuidando de mí.E não está mais aqui cuidando de mim
Entonces dime qué hacer.Então me diz o que fazer

¿Qué hago? Dime qué hacer sin ti.O que eu faço? Me diz o que fazer sem você.