Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 253

Alguém Como Você

Night Angels

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Alguém Como Você

Quero tocar o seu coração e você nem percebe
Quero olhar bem fundo em seus olhos e descobrir o que você
sente
Quando chega o fim do dia.

Não é certo fingir que estamos bem só por causa desse orgulho
idiota
Que nos governa, nos corrói...
E destrói o que temos de melhor.

Queria falar coisas doces pra você, mas como pensar em amor...
Quando tudo o que eu vejo são chacinas de adolescentes,
Gritos e dor por toda à parte?

Parem com isso, por favor, que isso dói!

Alguém como você me disse certa vez
Que a vida é feita para se viver
E que devemos seguir em frente
Sem nem ao menos olhar para trás.

O tempo já me diz a algum tempo pra pensar um pouco mais em mim
E esquecer as injustiças e o caos que habitam o nosso pequeno
universo
Tento esquecer a miséria dessa gente, mas eu sou assim mesmo:
Não esqueço e isso me faz forte.

Acho triste viver amargurado, só que minha vida não tem mais
sentido.
Quero viver em paz e não em dor, mas penso em tudo o que
acontece...
Me sinto mal e tenho nojo de mim mesmo

Você me diz que ter medo é normal e que mesmo que a vida siga em
rumos diversos
Sempre poderá haver um amanhã

Alguém como você me disse certa vez
Que a melhor arma contra a tristeza
É tentar encontrar o amor
Mesmo que este esteja sempre longe
Meu amor

Alguien Como Tú

Quiero tocar tu corazón y ni siquiera te das cuenta
Quiero mirar profundamente en tus ojos y descubrir lo que sientes
Cuando llega el final del día.

No está bien fingir que estamos bien solo por ese orgullo idiota
Que nos gobierna, nos corroe...
Y destruye lo mejor que tenemos.

Quería decirte cosas dulces, pero ¿cómo pensar en amor...
Cuando todo lo que veo son masacres de adolescentes,
Gritos y dolor por todas partes?

¡Paren con esto, por favor, que duele!

Alguien como tú me dijo una vez
Que la vida está hecha para vivirla
Y que debemos seguir adelante
Sin siquiera mirar atrás.

El tiempo ya me dice desde hace un tiempo que piense un poco más en mí
Y olvide las injusticias y el caos que habitan en nuestro pequeño universo
Intento olvidar la miseria de esta gente, pero soy así:
No olvido y eso me hace fuerte.

Me parece triste vivir amargado, pero mi vida ya no tiene sentido.
Quiero vivir en paz y no en dolor, pero pienso en todo lo que sucede...
Me siento mal y tengo asco de mí mismo.

Tú me dices que tener miedo es normal y que aunque la vida siga en rumbos diversos
Siempre puede haber un mañana.

Alguien como tú me dijo una vez
Que la mejor arma contra la tristeza
Es intentar encontrar el amor
Aunque este siempre esté lejos.
Mi amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Night Angels y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección