I Love You Now

Te Amo Ahora

I Love You Now

Me siento tan solo en estos días tan fríosMe sinto tão só nesses dias tão frios
Días tan iguales, son días de julioDias tão iguais, são dias de julho
Y sé que tú también te sientes asíE sei que você também se sente assim
Me siento tan perdido en medio de la multitudMe sinto tão perdido no meio da multidão
De personas que se pierden al encontrarseDe pessoas que se perdem ao se encontrar
Y tú estás tan perdida como yoE você está tão perdida quanto eu
Solo que yo solo quiero encontrarteSó que eu só quero te encontrar
Y esta vez en un mundo mucho mejorE dessa vez num mundo bem melhor
Para poder entonces decirte tu amor ahoraPara poder então lhe dizer your love now

Este es el mundo en el que vivimosEsse é o mundo em que vivemos
Por favor querida ven a encontrarmePor favor querida venha me encontrar
Estaré mejor cerca de tiEu estarei melhor perto de você
Mira los sueños que tuvimosVeja os sonhos que tivemos
Y todos los planes que construimosE todos os planos que construimos
Mira cómo me siento mal lejos de tiVeja como eu me sinto mal longe de você
Todo lo que quiero decir es tu amor ahoraTudo o que eu quero dizer é your love now

Y el sabor amargo de tu cuerpoE o gosto amargo do teu corpo
Es todo lo que puedo sentirÉ tudo o que eu posso sentir
Y por ti incluso puedo perdermeE por você eu posso até me perder
Y tratar de no enloquecer, mi ángelE tentar não enlouquecer meu anjo
Pero te amo ahora y nada me detendráMas eu amo você agora e nada vai me impedir
De gritarle al mundo tu amor ahoraDe gritar ao mundo your love now

Quiero tu rostro junto al míoQuero o teu rosto junto ao meu
Y tu cuerpo también, pero séE teu corpo também mas eu sei
Que nada es real y todo es tan igualQue nada é real e tudo é tão igual
Y mi vida es así, el principioE minha vida é assim, o princípio
Y el fin de nuestros tiemposE o fim dos nossos tempos
Pero algún día mirarán hacia atrásMas um dia irão olhar prá trás
Y dirán que di luz al siglo XXIE dizer que eu dei luz ao século XXI
Pero solo sé decirte tu amor ahoraMas eu só sei dizer your love now