Dream Sleep Sorcery

Sueño Hechizo de Dormir

Dream Sleep Sorcery

Cuando el cielo se torna rojo, no hay vuelta atrásWhen the sky turns red, there's no turning back
Con los ojos cerrados, estamos bajo ataqueWith our eyes closed, we are under attack
Los muertos se levantan y les falta hambreThe dead are rising and it's hunger they lack
Un lobo solitario aullando separado de su manadaA lonely wolf howling separated from his pack

Las estrellas llueven sobre los arroyos terrenales verdesThe stars rain onto the earthen streams of green
Inquietando a la diosa en un estado contemplativo serenoUnsettling the goddess in a contemplative state serene
El rostro de la vela se derrite en algo tan obscenoThe candle's face is melting into something so obscene
Algo está mal en el mundo...Something is wrong with the world...

Ella sube la escalera en su desesperaciónShe climbs up the staircase in her desperation
La luna realmente está en sus ojosThe moon is truly in her eyes
Extiendo mi mano para jalarla hacia la seguridadI reach out my hand to pull her to safety
Pero no puedo encontrarla, solo escucho sus llantosBut I cannot find her, I only hear her cries
Las escaleras se convierten en estrellas, y ella caeThe stairs turn to stars, and she falls
Involuntaria habitante de este laberinto cósmicoUnwilling denizen of this cosmic maze
Detrás de mí una forma oscura se cierne en los pasillosBehind me a dark shape looms in the halls
Fuera, el cielo ha abrazado una niebla acechanteOutside the sky has embraced a creeping haze

Habitaciones llenas de humo yacen quietas y en silencioSmokefilled rooms lie still and silently
La palabra escrita tergiversa lo que se dijoThe written word prevaricates what was said
El vértigo hipnótico gira sin controlHypnotic vertigo gyrates uncontrolled
El sueño hechizo de dormir me agita en mi camaDream sleep sorcery stirs me in my bed
[Repetir 3 veces][Repeat 3 times]

El cielo nuevamente se torna rojo mientras el sol comienza a salirThe sky again turns red as the sun begins to rise
La luna se está poniendo al oeste con un disfraz carmesíThe moon is setting to the west in crimson guise
Una ola de consumo y todos muerenA wave of consumption and everybody dies
Bajo el velo estoy congelado, cerrados están mis ojos...Beneath the veil I'm frozen, closed are my eyes...

Ella se ha ido...She's gone...