Merry​-​go​-​round

Vuelta al mundo

Merry​-​go​-​round

Sombras de una tarde de verano avanzan por la paredLate summer evening shadows climb the wall
Hasta el techo más lejos que antesUp to the ceiling further than before
Atrapado (atrapado)Caught up (caught up)
Acorralado en la oscuridad antes del amanecerCornered in the darkness before dawn
Ilumina (ilumina)Light up (light up)
Mi amor, hay un largo camino por recorrerMy love there’s a long, long way to go

Sube a dar una vuelta en el carruselHitch a ride on a merry-go-round
El mundo gira y no puedo detenermeWell the world spins out, and I can’t slow down
Doy la vuelta y me desmoronoTurn around and I fall apart
Es un largo camino por recorrer con el corazón rotoIt’s a long way to go for a broken heart

Demasiado calor para dormir, noche oscura del almaToo hot for sleeping, dark night of the soul
Despierto pero soñando, ¿hasta dónde puedes caer?Awake but dreaming, how far can you fall?

Atrapado (atrapado)Caught up (caught up)
Acorralado en la oscuridad antes del amanecerCornered in the darkness before dawn
Ilumina (ilumina)Light up (light up)
Mi amor, hay un largo camino por recorrerMy love there’s a long, long way to go

Sube a dar una vuelta en el carruselHitch a ride on a merry-go-round
El mundo gira y no puedo detenermeWell the world spins out, and I can’t slow down
Doy la vuelta y me desmoronoTurn around and I fall apart
Es un largo camino por recorrer con el corazón rotoIt’s a long way to go for a broken heart

Sube a dar una vuelta en el carruselHitch a ride on a merry-go-round
El mundo gira y no puedo detenermeWell the world spins out, and I can’t slow down
Doy la vuelta y vuelvo al principioTurn around and I’m back to the start
Es un largo camino por recorrer con el corazón rotoIt’s a long way to go for a broken heart

Sube a dar una vueltaHitch a ride
Sube a dar una vueltaHitch a ride
Sube a dar una vuelta en el carruselHitch a ride on a merry-go-round
Sube a dar una vueltaHitch a ride
Sube a dar una vueltaHitch a ride
Es un largo camino por recorrer con el corazón rotoIt’s a long way to go for a broken heart