Slap Like Being Born

Golpe Como Nacer

Slap Like Being Born

Escucho que no quieres bailar dicesI hear you won't dance you say
Que de todos modos nadie te invitaNo one asks you anyway
Difícil llegar a fin de mesHard to make ends meet
Dominós todos los díasDominos every day
Si la biblia nos enseñó algoIf the bible taught us anything
Adán se llevó la mejor parteAdam got the best of the deal

Navegación horizontalHorizontal sailing
Algo que quieres hacerSomething that you want to do
El teléfono está sonandoTelephone is ringing
Pero el mensaje no llegaBut the message isn't getting through
¿Cómo se supone que debes tocarHow are you supposed to touch
Si ni siquiera sabes cómo sentir?If you don't even know how to feel
Abre los ojosOpen up your eyes
Nadie tiene dos oportunidadesNo one gets two tries

Necesitas un golpeYou need a shot
Para tirarte de rodillasTo knock you on your knees
(Un golpe como nacer)(A slap like being born)
Necesitas un shockYou need a shock
Para obligar a tu cerebro a respirarTo force your brain to breathe
Nada más ni menosNothing less or more
Un golpe como nacerA slap like being born

Vacaciones claveKeystone holiday
Te diriges al estado de 'Muéstrame'You headed for the "Show Me" state
Pruebas y tribulacionesTrials and tribulations
El dinero llegó un poco tardeMoney came a little late
Drogado en el centroStoned downtown
Con una bolsa de papel y sin zapatosWith a paper bag and no shoes

Tanta inocenciaWell so much innocence
La pierdes en un abrir y cerrar de ojosLose it in a second flat
Revolución en caminoRevolution on the way
Dime qué pasa con esoYou tell me what's up with that
Esta historia terminó en 1972This stuff was over back in 1972

Así que abre los ojosSo open up your eyes
Te espera una sorpresaYou're in for a surprise

Necesitas un golpeYou need a shot
Para tirarte de rodillasTo knock you on your knees
(Un golpe como nacer)(A slap like being born)
Necesitas un shockYou need a shock
Para obligar a tu cerebro a respirarTo force your brain to breathe
Nada más ni menosNothing less or more
Un golpe como nacerA slap like being born

Ni siquiera vayas allíDon't even go there
Ni siquiera te molestes en intentarloDon't even bother to try
Porque sabes que si vas allíCause you know if you go there
Sí, más te vale despedirte de míYeah, you might as well kiss me good-bye

Te espera una sorpresaYou're in for a surprise
Nadie tiene dos oportunidadesNo one gets two tries

Necesitas un golpeYou need a shot
Para tirarte de rodillasTo knock you on your knees
(Un golpe como nacer)(A slap like being born)
Necesitas un shockYou need a shock
Para obligar a tu cerebro a respirarTo force your brain to breathe
(Un golpe como nacer)(A slap like being born)
Necesitas un golpeYou need a shot
Para tirarte de rodillasTo knock you on your knees
(Un golpe como nacer)(A slap like being born)
Necesitas un shockYou need a shock
Para obligar a tu cerebro a respirarTo force your brain to breathe
Nada más ni menosNothing less or more
Un golpe como nacerA slap like being born
Necesitas un golpeYou need a shot
Necesitas un golpeYou need a shot
Necesitas un golpeYou need a shot