Holsters

Fundas

Holsters

¿Quién te enseñó a tejer en el anillo?
Who taught you how to weave in the ring?
Estaba tambaleándome, aprendiendo a balancearme
I was reeling, just learning to swing
Viene por las edades que eres hasta que eres valiente
It comes down the ages you're till you're brave
Lo pasamos, para que los cazados puedan cazar
We pass it on down, so the hunted may prey

Manos a nuestras fundas; fui más rápido al sorteo
Hands to our holsters; I was quicker to the draw
Pero la dejé aún respirando por la luz azul gris del amanecer
But I left her still breathing by the grey blue light of dawn
Ahora lejos chicos, me deambulan luchando y resistido
Now away boys, I roam battled and weathered
Soy joven, todavía sé que pronto encontraré otro
I am young, still I know I will soon find another

Golpeó por todos lados
It hit from all sides
Con grilletes en jaulas
Shackled in cages
Necesitas a alguien, y un tonto te deja a salvo
You need somebody, and a fool leaves you safe
Ahora que soy mayor veo la forma en que pasan algunas cosas
Now that I'm older I see the way some things pass
Narciso del agua, su reflejo en vidrio
Narcissus of the water, your reflection in glass

Manos a nuestras fundas; fui más rápido al sorteo
Hands to our holsters; I was quicker to the draw
Pero la dejé aún respirando por la luz azul gris del amanecer
But I left her still breathing by the grey blue light of dawn
Ahora lejos chicos, me deambulan luchando y resistido
Now away boys, I roam battled and weathered
Soy joven, todavía sé que pronto encontraré otro
I am young, still I know I will soon find another

Aprende a vivir de nuevo, sigues subiendo
Learn to live again, you keep rising
Aprende a vivir de nuevo, sigues subiendo
Learn to live again, you keep rising
Aprende a vivir de nuevo, sigues subiendo
Learn to live again, you keep rising
Aprende a vivir de nuevo, oh oh oh
Learn to live again, oh oh oh

Aprende a vivir de nuevo
Learn to live again
No dejes que te lleve
Don't let it take you
Es todo lo que tenemos que seguir subiendo
It's all that we have to keep rising
Aprende a vivir de nuevo
Learn to live again
No dejes que te lleve
Don't it let take you
Es todo lo que tenemos que seguir subiendo
It's all that we have to keep rising

Manos a nuestras fundas; fui más rápido al sorteo
Hands to our holsters; I was quicker to the draw
Pero la dejé aún respirando por la luz azul gris del amanecer
But I left her still breathing by the grey blue light of dawn
Ahora lejos chicos, me deambulan luchando y resistido
Now away boys, I roam battled and weathered
Soy joven, todavía sé que pronto encontraré otro
I am young, still I know I will soon find another

Aprende a vivir de nuevo, sigues subiendo
Learn to live again, you keep rising
Aprende a vivir de nuevo, sigues subiendo
Learn to live again, you keep rising
Aprende a vivir de nuevo, sigues subiendo
Learn to live again, you keep rising
Aprende a vivir de nuevo, oh oh oh
Learn to live again, oh oh oh