The Wolverine

El Glotón

The Wolverine

Escúchame cantar mis bluesListen to me singing my blues
Lo tenía todo, ahora no tengo nada que perderI had it all, now I got nothing to lose
¡No tengo nada que perder!I got nothing to lose!

No pude mantener alejada la oscuridadI couldn't keep the darkness away
Los demonios vinieron y decidieron quedarseThe demons came they decided to stay
No pude ahuyentarlos, noI couldn't chase them away, no

Me perdí, me rendíI got lost, I gave in
Ahora vivo en el pecado modernoNow I live in the modern sin
Sin culpa, me vesGuilt free, you see me
Soy la cucaracha de la sociedadI'm the roach of society
No podía soportar estar de rodillasI couldn't stand being down on my knees
Ahora corro libremente, como quieroI run wild now, the way that I please
Mi presa es tu adolescente virgenMy prey is your virgin teen
Soy el glotónI'm the wolverine

Tuve que escapar de la vida que conocíaHad to escape from the life that I knew
Rompi mi jaula, y desde allí voléI broke my cage, and from there I flew
Sigo volviendo por tiI keep on coming back for you

Los días son cortos, despierto de nocheDays are short I'm awaken at night
La luna arriba es mi única luzThe moon above is my only light
Ella es mi única luz, ohShe is my only light, oh

Me perdí, me rendíI got lost, I gave in
Ahora vivo en el pecado modernoNow I live in the modern sin
Sin culpa, me vesGuilt free, you see me
Soy la cucaracha de la sociedadI'm the roach of society
No podía soportar estar de rodillasI couldn't stand being down on my knees
Ahora corro libremente, como quieroI run wild now, that way that I please
Soy el glotónI'm the wolverine

Vivo a medianoche, cazando a tu hijoI live at midnight, hunting your child
Bajo la luz de la luna, mi corazón está descontroladoUnder moonlight, my heart’s running wild
Mi espalda peluda es mi amuleto de la suerteMy hairy back is my good luck charm
Cuando se eriza, solo puedo hacer dañoWhen it's raised I can only do harm
Cierra tu puerta y abriré mi caminoLock your door and I'll carve my way through
Soy un monstruo más humano que túI'm a monster more human than you
¡Que tú!Than you!

¡Soy el glotón, soy el glotón!I’m the wolverine, I’m the wolverine!