A Raincheck On My Demise

Un aplazamiento en mi desaparición

A Raincheck On My Demise

Tengo miedo de tener que irme y nunca regresarI'm afraid I have to go and never return
Todo terminará en un ratoIt will be over in a while

No puedo creer que voy a morirI can't believe I'm going to die
No hay remedio ni curaThere is no remedy or cure
Este es el final, voy a morirThis is the end I'm going to die

Tantas cosas que quiero hacer, que quiero intentarSo many things I wanna do, that I wanna try
Pero dicen que el fin está cercaBut they say the end is nigh

Todos mis sueños se desvanecenAll of my dreams are fading away
¿Por qué me está pasando a mí?Why is it happening to me
La vida es dolor cuando vas a morirLife is pain when you're going to die

Nunca encontré el tiempo para decirle al mundoI never found the time to tell the world
Lo siento por las cosas que he hechoI'm sorry for the things I have done
Podrían estar malThey might be wrong
Y podría haber un milagroAnd there could be a miracle
¿Un aplazamiento en mi desaparición?A raincheck on my demise?

En mis sueños encuentran una curaIn my dreams they find a cure
Me siento tan vivoI feel so alive
Me encuentras caminando en el vientoYou find me walking on the wind

Pero luego despierto con lágrimas en los ojosBut then I wake up with tears in my eyes
Mi corazón late fuerte y siento que estoy muriendoMy heart is pounding and I feel that I am dying
Me estoy muriendo por dentroI'm dying inside

Me dieron días, tal vez una semanaThey gave me days, maybe a week
Antes de que deba ir a la tierra de no retornoBefore I must go to the land of no return

Ojalá supiera si voy a arderI wish I knew if I was going to burn
O si los ángeles llegaránOr if the angels will arrive
Y me mostrarán el cielo que neguéAnd show me the heaven I denied.

Nunca encontré el tiempo para decirle al mundoI never found the time to tell the world
Lo siento por las cosas que he hechoI'm sorry for the things I have done
No, estaba equivocado, era demasiado tarde para milagrosNo, I was wrong it was too late for miracles
¿Y un aplazamiento en mi desaparición?And a raincheck on my demise?