new low

Nuevo mínimo

new low

(Millón de otras cosas)(Million other things)
(Hay un millón de otras cosas que podría haber hecho)(There's a million other things I could have)
(Millón de otras cosas)(Million other things)

Intenté fingirloI tried to fake it
Pero nunca pensé que terminaría haciendo que todo fuera sobre míBut I never thought I'd end up making everything about me
(Oh, todo sobre mí)(Ooh, everything about me)
Sí, intenté sacudirloYeah, I tried to shake it
Pero nunca pude imaginar que seguirías adelante sin míBut I never could imagine you would move along without me
(Sí, adelante sin mí)(Yeah, along without me)

¿Cómo podrías salvarme si sigo jodiéndola?How could you save me if I stay fuckin' up?
(Parece que nunca aprendo mi lección, nena)(Seems I never learn my lesson, baby)
La paciencia que me diste, sigo subiendoThe patience you gave me, I stay runnin' up
(Oh, subiendo)(Ooh, runnin' up)

Pero séBut I know
Así es como van estas cosasThis is just how these things go
He estado en contacto con mi nuevo mínimoI've been in touch with my new low
Y si pudiera, te lo haría saberAnd if I could, I'd let you know

(Y mostrarte por qué)(And show you why I)
Cierro la boca tan a menudoShut my mouth so often
Porque nadie quiere escuchar lo que he estado diciendo'Cause no one wants to hear what I've been talkin'
Y con el tiempo, no sé qué era real o estaba en mi cabezaAnd over time, I don't know what was real or in my head
Y hay un millón de otras cosas que podría haber dichoAnd there's a million other things I could've said

Sí, he intentado mantener mis sentimientos ocultosYeah, I've tried to keep my feelings covered up
OcultosCovered up

Pero séBut I know
Así es como van estas cosasThis is just how these things go
He estado en contacto con mi nuevo mínimoI've been in touch with my new low
Y se está mostrando, no tienes que saberloAnd it's showing, you ain't gotta know it
Hemos pasado por esto antesWe've been over this before
(¿Y dime, a dónde fue eso ahora?)(And tell me, where did that go now?)

Bailamos en círculos perfectosWe dance in perfect circles
No puedo evitar engañarme a mí mismoI can't help but play myself
Un paso adelante, tres pasos hacia atrásOne foot forward, three steps backwards
Ahora no puedo seguir el ritmoNow I can't keep up

Te mostraré por qué cierro la boca tan a menudoI'll show you why I shut my mouth so often
Porque nadie quiere escuchar lo que he estado diciendo'Cause no one wants to hear what I've been talkin'
Y con el tiempo, no sé qué era real o estaba en mi cabezaAnd over time, I don't know what was real or in my head
Y hay un millón de otras cosas que podría haber dichoAnd there's a million other things I could've said

(Millón de otras cosas)(Million other things)
(Hay un millón de otras cosas que podría haber hecho)(There's a million other things I could have)
(Millón de otras cosas)(Million other things)
Hay un millón de otras cosas que podría haber dichoThere's a million other things I could've said
(Millón de otras cosas) hey(Million other things) hey
(Hay un millón de otras cosas que podría haber) oh(There's a million other things I could have) ooh
(Millón de otras cosas)(Million other things)
Y no sé si este sentimiento se iráAnd I don't know if this feeling's going away

Así que córtame de par en parSo cut me wide open
Mira las cicatrices que dejaste adentroLook at the scars you left inside
Ayúdame a hacer frente al sangradoHelp me make light of the bleeding
Hasta que no quede nada atrásUntil there's nothing left behind

Te mostraré por qué cierro la boca tan a menudoI'll show you why I shut my mouth so often
Porque nadie quiere escuchar lo que he estado diciendo'Cause no one wants to hear what I've been talkin'
(Nadie quiere escuchar lo que he estado diciendo, nena)(No one wants to hear what I've been talkin', baby)
Y con el tiempo, no sé qué era real o estaba en mi cabezaAnd over time, I don't know what was real or in my head
(Qué era real o estaba en mi cabeza)(What was real or in my head)
Y hay un millón de otras cosas que podría haber dichoAnd there's a million other things I could've said

(Millón de otras cosas)(Million other things)
(Hay un millón de otras cosas que podría haber hecho)(There's a million other things I could have)
Oh, hay un millón de cosas que podría haber hechoOoh, there's a million things I could have
(Millón de otras cosas)(Million other things)
No, no puedo evitarloNo, I can't help myself

(Millón de otras cosas) hey(Million other things) hey
(Hay un millón de otras cosas que podría haber) oh sí(There's a million other things I could have) ooh yeah
(Millón de otras cosas)(Million other things)
Y no sé si este sentimiento se irá, noAnd I don't know if this feeling's going away, no

Bailamos en círculos perfectosWe dance in perfect circles
No puedo evitar engañarme a mí mismo (No puedo evitar engañarme a mí mismo)I can't help but play myself (I can't help but play myself)
Un paso adelante, tres pasos hacia atrásOne foot forward, three steps backwards
Ahora no puedo seguir el ritmo contigoNow I can't keep up with you
(Millón de otras cosas)(Million other things)
(Hay un millón de otras cosas que podría haber)(There's a million other things I could have)
(Millón de otras cosas)(Million other things)
ContigoWith you

(Millón de otras cosas)(Million other things)
(Hay un millón de otras cosas que podría haber)(There's a million other things I could have)
(Millón de otras cosas)(Million other things)