Holding On

Manteniendo pulsado

Holding On

En el coche, las ventanas hacia abajo
In the car, windows down
Conduje sólo para escuchar el sonido
Drove just to hear the sound

En mi cabeza, lo que encontré
In my head, what I found
Ahora todo es familiar
It’s all to familiar now
Y estoy perdiendo el sueño, amor
And I’m losing sleep, love
Sobre todas estas cosas simples
Over all these simple things

Todavía estoy aguantando
Still I’m holding on
A tu vieja sudadera
To your old sweatshirt
El negro
The black one
Con las quemaduras de cigarrillo
With the cigarette burns

Huele a tu perfume
It’s smells like your perfume
Siempre hay una parte de mí
There’s always a part of me
Eso es aferrarse a tu
That’s holding on to your
Ojos verdes profundos
Deep green eyes
Cómo miraban a la mía
How they looked at mine
Polaroids todas esas noches de verano
Polaroids all those summer nights

¿Piensas en mí también?
Do you think of me too
Siempre hay una parte de mí
There’s always a part of me

Eso es aferrarse a ti
That’s holding on to you

En mis ojos llegaré a
In my sight I’ll reach
Lo suficientemente cerca como para oírte respirar
Close enough to hear you breathe

Siéntelo apurado
Feel it rush
Sobre mí
Over me
Con cada palabra que hablas
With every single word you speak

Y estoy perdiendo el sueño, amor
And I’m losing sleep, love
Sobre todas estas cosas simples
Over all these simple things

Todavía estoy aguantando
Still I’m holding on
A tu vieja sudadera
To your old sweatshirt
El negro
The black one
Con las quemaduras de cigarrillo
With the cigarette burns

Huele a tu perfume
It’s smells like your perfume
Siempre hay una parte de mí
There’s always a part of me
Eso es aferrarse a tu
That’s holding on to your
Ojos verdes profundos
Deep green eyes
Cómo miraban a la mía
How they looked at mine
Polaroids todas esas noches de verano
Polaroids all those summer nights

¿Piensas en mí también?
Do you think of me too
Siempre hay una parte de mí
There’s always a part of me

Eso es aferrarse a ti
That’s holding on to you