Please Don't Answer Me

Por favor, no me respondas

Please Don't Answer Me

Estaba pensando mientras estabas en el bar conmigoI was wondering while you were in the bar with me
¿La vela junto a ti señalaba una llama dentro de tus jeans?Did the candle by you signal a flame inside your jeans?
Pero por favor, no me respondasBut please don't answer me
Mi trago acaba de convertirse en tresMy drink just became three
Y sí, tengo miedo de lo que la verdad pueda serAnd yes, I am scared of what the truth may be
Y se siente como si me hubiera golpeado una motocicletaAnd it feels like I've been hit by a motorbike
Seguro que es solitario, pero es cuerdo y suave en el cerebroSure it's lonely, but it's sane and gentle on the brain
Estaba pensandoI was wondering
¿Está mi nombre en tu libro esta noche?Is my name in your book tonight?
¿Hay una página o dos sobre mí y tú?Is there a page or two concerning me and you?
Oh, no importaOh, nevermind
Pero por favor, no me respondasBut please don't answer me
No podría soportar el pesoI couldn't bare the weight
Eres tonto, aburrido y quebradoYou are dumb, dull, and broke
Y aún así siento como si fuera genial.And yet I still feel as if I am great.