Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.984

Nothing You Lose

Nightmare

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nothing You Lose

暗闇の途中 見には見えない何かに覚え振るえているKurayami no tochuu mi ni wa mienai nani ka ni oboefuruete iru
弱い自分に誰も手を差し伸べる者はない 孤独に泣いたYowai jibun ni dare mo te wo sashinoberu mono wa nai kodoku ni naita

何度も強く願ってもNando mo tsuyoku negatte mo
理想手に入れられずRisou te ni irerarezu

この体もこの心も壊れる程のKono karada mo kono kokoro mo kowareru hodo no
もっと苦しませてMotto kurushimasete
目覚めの時は近いMezame no toki wa chikai
まだ痛みを感じれるなら強くなれるさMada itami wo kanjireru nara tsuyoku nareru sa
There is nothing you loseThere is nothing you lose
命の火が消えたとしてもInochi no hi ga kieta toshite mo

幾つこの想い感情に惑わされて過ごしていたIkutsu kono omoi kanjou ni madowasarete sugoshite ita
この身委ねてKono mi yudanete

この体もこの心も壊れる程のKono karada mo kono kokoro mo kowareru hodo no
もっと苦しませてMotto kurushimasete
目覚めの時は近いMezame no toki wa chikai
まだ痛みを感じれるなら強くなれるさMada itami wo kanjireru nara tsuyoku nareru sa
There is nothing you loseThere is nothing you lose
命の火が消えたとしてもInochi no hi ga kieta toshite mo

必要のないものを捨ててHitsuyou no nai mono wo sutete
苦しみの犠牲を払おうKurushimi no gisei wo haraou
輝ける足跡をKagayakeru ashiato wo
この場所に残せる日までKono basho ni nokoseru hi made

これから先 待ち構えてる痛みを全てKore kara saki machikamaeteru itami wo subete
もう受け止めようMou uketomeyou
振り返ることはないFurikaeru koto wa nai
まだ痛みを感じれるなら強くなれるはずさMada itami wo kanjireru nara tsuyoku nareru hazu sa
There is nothing you loseThere is nothing you lose
例えこの身が果てようともTatoe kono mi ga hateyou tomo

この心壊れてもKono kokoro kowarete mo
掴み取るその日までTsukamitoru sono hi made

Nada que pierdas

En medio de la oscuridad, temblando ante algo invisible
Nadie extiende una mano a mi débil yo, llorando en soledad

Por más que lo desee con fuerza una y otra vez
No puedo alcanzar mi ideal

Este cuerpo y este corazón están al borde del colapso
Hazme sufrir aún más
El momento del despertar está cerca
Si aún puedo sentir dolor, puedo hacerme más fuerte
No hay nada que pierdas
Incluso si la llama de la vida se apaga

¿Cuántas veces he sido arrastrado por estos sentimientos y emociones?
Me entrego por completo

Este cuerpo y este corazón están al borde del colapso
Hazme sufrir aún más
El momento del despertar está cerca
Si aún puedo sentir dolor, puedo hacerme más fuerte
No hay nada que pierdas
Incluso si la llama de la vida se apaga

Desechando lo innecesario
Pagando el sacrificio del sufrimiento
Dejando huellas brillantes
Hasta el día en que pueda quedarme en este lugar

De ahora en adelante, enfrentaré todo el dolor que me espera
Ya no miraré atrás
Si aún puedo sentir dolor, debería poder hacerme más fuerte
No hay nada que pierdas
Incluso si mi cuerpo llega a su fin

Aunque mi corazón se rompa
Hasta el día en que lo alcance


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nightmare y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección