Can You Do It?

¿Puedes hacerlo?

Can You Do It?

Todos están siendo arrastrados en un mundo loco
誰も彼もが流されてゆく狂った世界で
Dare mo kare mo ga nagasarete yuku kurutta sekai de
Si no tienes tu propia voluntad, solo serás enterrado
自分自身の意志を持たなきゃ埋もれてゆくだけ
Jibunjishin no ishi wo motanakya uzumorete yuku dake
Muestra tu rostro
Show you face
Show you face

Incluso si contiene mentiras, la luz es la mayoría
偽りを含んでも光は光 majority
Itsuwari wo fukunde mo hikari wa hikari majority
Incluso si oculta la verdad, la oscuridad es la minoría
真実を秘めても闇は闇 minority
Shinjitsu wo hisomete mo yami wa yami minority
¿La definición de justicia? Todos son diferentes
正義の定義？みんな違うだろう
Seigi no teigi ? Minna chigau darou ?
El valor de la verdad no importa
真実の価値はないの
Shinjitsu no kachi wa nai no ?

Si algo cambia mañana, eso es un error
明日になれば何かが変わるそれは間違いさ
Ashita ni nareba nani ka ga kawaru sore wa machigai sa
Si no actúas de inmediato, nada cambiará, usa tu corazón como arma, ¿no?
今すぐやらなきゃ何も変わらないその心を武器に Don't you
Ima sugu yaranakya nani mo kawaranai sono Kokoro wo buki ni Don't you

Ya no puedes perderte, ya no puedes detenerte, el tiempo sigue pasando
もう迷えない もう止まれない 時は過ぎ去ってゆく
Mou mayoenai mou tomarenai toki wa sugisatte yuku
Ya no puedes dudar, ya no puedes parar, una voluntad inquebrantable, sobreviviente
もう迷わない もう止まらない 揺るがない意志を survivor
Mou mayowanai mou tomaranai yuru ga nai ishi wo survivor

Aunque intercambiemos palabras, el significado desaparece, dificultad
言葉を交わしても意味が消える Difficulty
Kotoba wo kawashite mo imi ga kieru Difficulty
Nacemos sin hacer nada, discrepancia
成すげいもないままに生まれてゆく discrepancy
Nasu gei mo nai mama ni umarete yuku discrepancy
La carne del débil es alimento para el fuerte, responde con esas palabras
弱者の肉は強者の糧に そんな言葉噛み返せ
Jakusha no niku wa kyousha no kate ni sonna kotoba kutsugaese

¿Cuántas lágrimas de frustración has derramado hasta ahora?
一体今まで悔し涙をどれだけ流した
Ittai ima made kuyashi namida wo dore dake nagashita ?
No está mal sentir tristeza, convierte las lágrimas en fuerza, ¿no puedes?
悲しむことも悪くはないよ 涙を力に Can't you
Kanashimu koto mo waruku wa nai yo namida wo chikara ni Can't you

Ya no puedes perderte, ya no puedes detenerte, el tiempo sigue pasando
もう迷えない もう止まれない 時は過ぎ去ってゆく
Mou mayoenai mou tomarenai toki wa sugisatte yuku
Ya no puedes dudar, ya no puedes parar, una voluntad inquebrantable, sobreviviente
もう迷わない もう止まらない 揺るがない意志を survivor
Mou mayowanai mou tomaranai yuru ga nai ishi wo survivor

Si tienes un deseo, hazlo realidad
思いがあるなら叶えてみせろ
Omoi ga aru nara kanaete misero
Seguramente brillarás
君はきっと輝ける
Kimi wa kitto kagayakeru

Nunca olvides quién has sido hasta ahora
いつになっても忘れないでよ 今までの君を
Itsu ni natte mo wasurenaide yo ima made no kimi wo
Si sientes que estás a punto de rendirte, guarda esta canción en tu corazón, para ti
もしも何かに負けそうな時は この歌胸に For you
Moshimo nani ka ni makesou na toki wa kono uta mune ni For you

Ya no puedes perderte, ya no puedes detenerte, el tiempo sigue pasando
もう迷えない もう止まれない 時は過ぎ去ってゆく
Mou mayoenai mou tomarenai toki wa sugisatte yuku
Ya no puedes dudar, ya no puedes parar, una voluntad inquebrantable
もう迷わない もう止まらない 揺るがない意志を
Mou mayowanai mou tomaranai yuru ga nai ishi wo

¿Me escuchas? ¿Puedes oírlo? La voz que tu corazón ha liberado
ねぇ届いてる？ねぇ聞こえてる？心が放った声
Nee todoiteru ? Nee kikoeteru ? Kokoro ga hanatta koe
Ya no puedes dudar, todo estará bien, una voluntad inquebrantable, sobreviviente
もう迷わない もう大丈夫 揺るがない意志を Survivor
Mou mayowanai mou daijoubu yuru ga nai ishi wo Survivor