Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.196

Sleeper

Nightmare

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sleeper

たとえばそれは とおいなつのまぼろしTatoeba sore wa tooi natsu no maboroshi
おさないぼくらがみたよあけよOsanai bokura ga mita yoake yo
ときはながれ いまおなじひのひかりToki wa nagare ima onaji hi no hikari
あびてもこころはねむってるAbite mo kokoro wa nemutteru
なぐるめくひびはやがてNaguru meku hibi wa yagate
たいせつなことばさえTaisetsu na kotoba sae
おもいだせないようにOmoidasenai you ni
ときのそこにとじこめたToki no soko ni tojikometa

おとにのこりのようにOto ni nokori no you ni
わかれもうそもさってWakare mo uso mo satte
ながれるきみのなかNagareru kimi no naka
ながされないようにNagasarenai you ni
なんどもきざみこむNando mo kizamikomu
たいせつなおもいをすべてTaisetsu na omoi wo subete
えいえんわすれないようにEien wasurenai you ni
かたいかぎをかけてKatai kagi wo kakete

たったいちどだけこのひをかぞうとしってTatta ichido dake kono hi wo kazou to shitte
いまおもいだせばささいなことIma omoidaseba sasai na koto
ときはながれわすれゆくちいさなToki wa nagare wasure yuku chiisana
こいのかけらねむれないようごかいそうKoi no kakera nemurenai you gokai sou
くちずさむあいのうたはKuchizusamu ai no uta wa
いつのまにいろあせたItsunomani iroaseta
だいすきなめろでぃをDaisuki na merodi wo
わすれておもいだせないWasurete omoidasenai

おとにのこりのようにOto ni nokori no you ni
わかれもうそもさってWakare mo uso mo satte
ながれるきみのなかNagareru kimi no naka
ながされないようにNagasarenai you ni
なんどもきざみこむNando mo kizamikomu
たいせつなおもいをすべてTaisetsuna omoi wo subete
えいえんわすれないようにEien wasurenai you ni
かたいかぎをかけてKatai kagi wo kakete

かぎりなくふかいうみもKagiri naku fukai umi mo
かぎりなくくらいそこでKagiri naku kurai soko de
ぼくがみたさいていなおわりはBoku ga mita saitei na owari wa
いつかみたえがでもなくItsuka mita e ga demo naku
ましてゆめでもないMashite yume demo nai
やがてくるこのときもYagate kuru kono toki mo
このひをうつしたデジャヴKono hi wo utsushita deja vu

なくしつづけるせかいをNakushi tsuzukeru sekai wo
わかれもうそもさってWakare mo uso mo satte
きみとこのいみをKimi to kono imi wo
このせいのあかしをKono sei no akashi wo
なんどもきざみこむNando mo kizamikomu
たいせつなおもいをすべてTaisetsuna omoi wo subete
えいえんわすれないようにEien wasurenai you ni
かたいかぎをかけてKatai kagi wo kakete

さよならありがとうSayonara arigatou
なにもなくらいよるにNani mo na kurai yoru ni
さよならありがとうSayonara arigatou
さいていないとしきひをSaitei na itoshiki hibi wo

Durmiente

Por ejemplo, es como un sueño de verano lejano
Que los jóvenes vimos al amanecer
El tiempo fluye, la luz del mismo día
Nos baña pero nuestros corazones están dormidos
Las grietas en el tiempo pronto
Incluso las palabras importantes
No podemos recordarlas
Encerradas en ese momento

Como un eco en el sonido
Las despedidas se desvanecen
Dentro de ti que fluyes
Para no ser arrastrado
Cincelamos una y otra vez
Todos los preciosos recuerdos
Para no olvidarlos eternamente
Ponemos una cerradura fuerte

Solo intenta contar este día una vez
Ahora si recordamos, son cosas triviales
El tiempo fluye olvidando
Los fragmentos de un pequeño amor que no pueden dormir
Cantamos una canción de amor
Que ha perdido su color hace mucho tiempo
Olvidando a nuestro querido melody
No podemos recordar

Como un eco en el sonido
Las despedidas se desvanecen
Dentro de ti que fluyes
Para no ser arrastrado
Cincelamos una y otra vez
Todos los preciosos recuerdos
Para no olvidarlos eternamente
Ponemos una cerradura fuerte

Un mar infinitamente profundo
En la oscuridad infinita allí
El final que vi no era triste
Ni siquiera era un sueño
Incluso cuando llegue ese momento
Este día reflejado en el déjà vu

Continuamos perdiendo el mundo
Las despedidas se desvanecen
Contigo y el significado de esto
La prueba de esta vida
Cincelamos una y otra vez
Todos los preciosos recuerdos
Para no olvidarlos eternamente
Ponemos una cerradura fuerte

Adiós, gracias
En una noche sin nada
Adiós, gracias
A un día que no es triste


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nightmare y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección