the WORLD

o MUNDO

the WORLD

Imerso dentro da escuridão, troquei votos de revolução
広がる闇の中 交わし合った 革命の契り
hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Flores malignas brotam do amor
愛した故に芽生えた悪の花
aisita yue ni mebaeta aku no hana
E tudo que há de vir a partir de agora
これから先訪れるであろう全てを
kore kara saki otozureru de arou subete wo
Não deixarei que ninguém atrapalhe
誰にも邪魔させるワケにはいかないから
dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai kara

O futuro anunciado pela fruta
果実が告げた未来
kajitsu ga tsugeta mirai
Numa cidade que se esqueceu da razão
理性を忘れた街
risei wo wasureta machi
O presente distorcido pela escuridão
黒く歪んだ現在を
kuroku yuganda genzai wo
Os sonhos, se tornam um ideal
夢、理想に変える
yume, risou ni kaeru

Por quê?
どうして?
doushite?
Eu sou um Messias corrompido?
僕はこわれた救世主?
boku wa kowareta kyuseishu?
Esse será o fim que todos desejam
誰もが望んだ「終幕」を
dare mo ga nozonda \"shuumaku\" wo

Imerso dentro da escuridão, troquei votos de revolução
広がる闇の中 交わし合った 革命の契り
hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Flores malignas brotam do amor
愛した故に芽生えた悪の花
aisita yue ni mebaeta aku no hana
E tudo que há de vir a partir de agora
これから先訪れるであろう全てを
kore kara saki otozureru de arou subete wo
Não deixarei que ninguém atrapalhe
誰にも邪魔させるワケにはいかない
dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai
Algum dia, eu te mostrarei
いつか僕が見せてあげる
itsuka boku ga misete ageru
O céu resplandecente
光り輝く空を
hikari kagayaku sora wo

Por quê?
どうして?
doushite?
Eu sou um Messias corrompido?
僕はこわれた救世主?
boku wa kowareta kyuseishu?
Esse será o paraíso com que todos sonham
誰もが夢みた「楽園」を
dare mo ga yumemita \"rakuen\" wo

Imerso dentro da escuridão, troquei votos de revolução
広がる闇の中 交わし合った 革命の契り
hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Flores malignas brotam do amor
愛した故に芽生えた悪の花
aisita yue ni mebaeta aku no hana
E tudo que há de vir a partir de agora
これから先訪れるであろう全てを
kore kara saki otozureru de arou subete wo
Não deixarei que ninguém atrapalhe
誰にも邪魔させるワケにはいかない
dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai

Algum dia, eu te mostrarei
いつか僕が見せてあげる
itsuka boku ga misete ageru
O mundo resplandecente
光り輝く世界を
hikari kagayaku sekai wo