The Word

O Mundo

The Word

Trocamos na escuridão que se espalhava o momento da revolução
ひろがるやみのなか かわしあったかくめいのちぎり
Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Flores malignas que surgiram por causa do amor
あいしたゆえに めばえたあくのかな
Aishita yue ni mebaeta aku no kana
Tudo o que virá primeiro pela razão de incomodar alguém
これからさき おとずれるであろうすべてを
Kore kara saki otozureru de arou subete wo
Eu não preciso
だれにもじゃまするわけにはいかないから
Dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai kara

O futuro da fruta
かじつがつげたみらい
Kajitsu ga tsugeta mirai
Uma cidade que esqueceu sua razão
りせいをわすれたまち
Risei wo wasureta machi
O presente distorcido preto
くろくゆがんだいまを
Kuroku yuganda ima wo
Sonhe, mude para o ideal
ゆめ、りそうにかえる
Yume, risou ni kaeru

Por que?
どうして
Doushite?
Eu sou um salvador quebrado?
ぼくはこわれたメシア
Boku wa kowareta Messiah?

O "fim" que todo mundo queria
だれもがのぞんだおわりを
Dare mo ga nozonda owari wo

Trocamos na escuridão que se espalhava o momento da revolução
ひろがるやみのなか かわしあったかくめいのちぎり
Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Flores malignas que surgiram por causa do amor
あいしたゆえに めばえたあくのはな
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
Tudo o que virá primeiro
これからさき おとずれるであろうすべてを
Kore kara saki otozureru de arou subete wo
Não consigo impedir que ninguém atrapalhe
だれにもじゃまするわけにはいかない
Dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai

Algum dia eu vou te mostrar
いつかぼくがみせてあげる
Itsuka boku ga misete ageru
O céu brilhante
ひかりかがやくそらを
Hikari kagayaku sora wo

Por que?
どうして
Doushite?
Eu sou um salvador quebrado?
ぼくはこわれたメシア
Boku wa kowareta Messiah?
O paraíso que todos sonhavam
だれもがゆめみてらくえんを
Dare mo ga yume mite rakuen wo

Trocamos na escuridão que se espalhava o momento da revolução
ひろがるやみのなか かわしあったかくめいのちぎり
Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Flores malignas que surgiram por causa do amor
あいしたゆえに めばえたあくのかな
Aishita yue ni mebaeta aku no kana
Tudo o que virá primeiro
これからさき おとずれるであろうすべてを
Kore kara saki otozureru de arou subete wo
Não consigo impedir que ninguém atrapalhe
だれにもじゃまするわけにはいかない
Dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai

Algum dia eu vou te mostrar
いつかぼくがみせてあげる
Itsuka boku ga misete ageru
Um mundo brilhante
ひかりかがやくせかいを
Hikari kagayaku sekai wo