If You Don't Have a Pawn In Your Game

Si No Tienes una Pieza en tu Juego

If You Don't Have a Pawn In Your Game

Los dados son lanzados.Dice are tossed.
La fiesta finalmente puede comenzar.The party can finally begin.
No hay lugar para los fracasos; los traidores.There's no place for failures; Betrayers.
El desafío es demasiado importante.The challenge is too important.
Estamos equipados con un arma.We are fitted with a weapon.
Tenemos que luchar para mantenernos con vida.We have to fight to stay alive.
Ayuda mutua y motivación.Mutual aid and motivation.
Cobardía y abandono.Cowardice and abandon.
Peones serán sacrificados.Pawns will be sacrificed.
Para lograr nuestro objetivo,To achieve our goal,
La vida es demasiado corta para ser descuidada.Life's too short to be neglected.
Cada segundo,Each second,
Cada minuto debe ser sagrado.Each minute bust be sacred.
El miedo no debe existir.Fear must not exist.
Has firmado un contrato.You've signed a contract.
Y depende de ti cumplirlo.And it's up to you to stick to it.
Pensaste que eras lo suficientemente fuerte.You thought you were strong enough.
Para soportar todos los golpes.To encase all the shocks.
No puedes lograr ver.You can't achieve sight.
Contra nosotros serás igual.Against us we'll be the same.
Somos inmortales.We are immortals.
Listos para luchar por nuestro valor.Ready to fight for our valor.
La misma sangre corre por nuestras venas.The same blood runs within our veins.
Y esta melodía resuena en nuestras mentes.And this melody resonates in our heads.
A pesar de la gente que nos rodea.Despite the people that surround us.
A pesar de las batallas diarias.Despite the daily battles.
Luchamos por la gloria.We fight for glory.
El declive no se transmite.The decline does not relay.
El juego ha terminado para ti.The game's over to you.
(Para ti)(To you)
Nadie alrededor para levantarte.Nobody around to pick you up.
Destinado a vagar en la duda y el miedo.Destined to wander in doubt and fear.
Borrado.Erased.
Un rey sin un peón.A king without a pawn.
Estás muerto.You're dead.
Jaque mate.Checkmate.
Un viejo deseo mío.An old desire of mine.
Una expresión vacía dentro.A blank expression within.
A tu antojo.To your hearts desire.
Tu juego está llegando a su fin.Your game is coming to an end.
Las líneas se alinean.The lines align.
Tu vida está en su lugar.Your life is in place.
Jaque mate, amigo mío.Check mate my friend.
Tu juego está llegando a su fin.Your game is coming to an end.
Descansa por ahora.Rest for now.
Pero tu futuro sangrará.But your future shall bleed.
Tu voz expresa tu mente.Your voice speaks your mind.
Y no tienes nada que decir.And you have nothing to say.
A medida que toda vida termina.As all life ends.
Nuestros saludos se separarán.Out greetings shall part.
Nuestras despedidas son verdaderas.Our farewells are true.
Todavía te odio.I still hate you.
El interludio de tu alma.Your soul's interlude.
No puedes hablarme conYou can't speak to me with
Meras palabras.Mere words.
A medida que nuestro cerebro se conecta con electricidad,As out brain connects with electricity,
Tú no puedes conectar con complejidad.You cannot connect with intricacy.
Un rey sin un peón.A king without a pawn.
Jaque mate, amigo mío.Check mate my friend.
Respira hasta el final.Breathe until the end.
Dices que es suficiente.You say it's just enough.
Aunque sabes que no lo es.Although you know it's not.
Jaque mate, amigo mío.Check mate my friend.
Jaque mate, amigo mío.Check mate my friend
Jaque mate, amigo mío.Check mate my friend.