Omen (Son of Satan)

Presagio (Hijo de Satanás)

Omen (Son of Satan)

Las constelaciones se unirán en la oscuridad.Constellations will join in the darkness.
Los miserables caerán al suelo.The miserable will fall to the ground.
Su oración en un millón de vocesTheir prayer in a million voices
No los defenderá del sonido insoportable...Won't defend from the unbearable sound …
... Voz infernal...… Infernal voice …

Desde el abismo más profundo del planetaFrom the deepest abyss of the planet
Viene el rugido hinchado de la bestia.Goes the swelling roar of the beast.
Escuchando el lamento dolorosoHearing the sorrowful lament
Él postra a la humanidad de rodillas.He prostrates the mankind on its knees.

Solo hay un infierno -There is only one hell -
Es la monotonía del ser humano,It's the monotony of human being,
Y solo hay un paraíso -And there is only one paradise -
Es el reino de mi padre Satanás.It's the kingdom of my father Satan.

El Niño nació de una hembra de chacal.The Child was born by a jackal female.
Engañar a los humanos fue el comienzo del camino.Deceiving humans was the beginning of the way.
Un perro salvaje y un cuervo de acero son sus guardianes invisibles.A wild dog and a steel raven are his invisible guardians.
Aquellos que se interpusieron en su camino ya están enterradosThose who stood in his way are already buried
Por los siervos del anticristo.By the servants of antichrist.

Mira en sus ojos, los ojos de la bestia:Look into his eyes, the eyes of the beast:
Esos ojos están buscando, él espera a Satanás.These eyes are searching, he's waiting for Satan.
Él sabe cosas que tú no sabes,He knows the things which you don't know,
Recuerda los lugares donde nunca has estado.He remembers the places where you have never been.
Y tan asustado está este Niño, tan aterradora su mirada;And so afraid is this Child, so frightened his stare;
La mirada es convincente, ¡cuidado...The glance is compelling, beware…

Muestra la majestuosidad de tu ser,Show the majesty of your own,
Deja que el hombre vea la profundidad de tu dolor,Let the man see the deep of your sorrow,
Sagrado a la soledad y libre del mal,Sacred to solitude and clear of evil,
Un paraíso de dolor impío.A paradise of unholy pain.

¡Oh, mi padre, Señor de las Tinieblas!Oh, my father, Lord of Darkness!
Los hombres no te reconocen pero caen a tus pies.Men don't recognize you but they fall at your feet.
Fortalece mi poder en mi intento de salvar al mundoStrengthen my power in my try to save the world
De Jesucristo y los soldados de DiosFrom Jesus Christ and the soldiers of God