The Escapist

De Ontsnapping

The Escapist

Wie klopt daar aan mijn raam?Who`s there knocking at my window?
De Uil en de Dode JongenThe Owl and the Dead Boy
Deze nacht fluistert mijn naamThis night whispers my name
Alle stervende kinderenAll the dying children

Maagdelijk sneeuw onder mijn voetenVirgin snow beneath my feet
Verf de wereld in witPainting the world in white
Ik loop de weg en verlies mezelf in een verhaalI tread the way and lose myself into a tale

Kom wat er ook gebeurtCome hell or high water
Mijn zoektocht gaat doorMy search will go on
Clayborn Reis zonder eindeClayborn Voyage without an end

Een nachtegaal in een gouden kooiA nightingale in a golden cage
Dat ben ik, opgesloten in de doolhof van de realiteitThat`s me locked inside reality`s maze
Kom, iemand maak mijn zware hart lichtCome someone make my heavy heart light
Kom, laat me los, breng me weer tot levenCome undone bring me back to life

Een nachtegaal in een gouden kooiA nightingale in a golden cage
Dat ben ik, opgesloten in de doolhof van de realiteitThat`s me locked inside reality`s maze
Kom, iemand maak mijn zware hart lichtCome someone make my heavy heart light
Het begint allemaal met een wiegeliedIt all starts with a lullaby

Reis naar huisJourney homeward bound
Het geluid van een dolfijn die roeptThe sound of a dolphin calling
De masker van de mens afrukkenTearing off the mask of man
De Toren mijn enige gidsThe Tower my sole guide
Dit is wie ik benThis is who I am
De Ontsnapping, paradijszoekerThe Escapist, paradise seeker
Vaarwel, nu is het tijd om te vliegenFarewell now time to fly
Uit het zicht, uit de tijd, weg van alle leugensOut of sight, out of time, away from all lies

Een nachtegaal in een gouden kooiA nightingale in a golden cage
Dat ben ik, opgesloten in de doolhof van de realiteit...That`s me locked inside reality`s maze...

Een nachtegaal in een gouden kooiA nightingale in a golden cage
Dat ben ik, opgesloten in de doolhof van de realiteitThat`s me locked inside reality`s maze
Kom, iemand maak mijn zware hart lichtCome someone make my heavy heart light
Kom, laat me los, breng me weer tot levenCome undone bring me back to life

Een nachtegaal in een gouden kooiA nightgale in a golden cage
Dat ben ik, opgesloten in de doolhof van de realiteitThat´s me locked inside reality´s maze
Kom, iemand maak mijn zware hart lichtCome someone make my heavy heart light
Het begint allemaal met een wiegeliedIt all starts with a lullaby

Een nachtegaal in een gouden kooiA nightingale in a golden cage
Dat ben ik, opgesloten in de doolhof van de realiteitThat`s me locked inside reality`s maze
Kom, iemand maak mijn zware hart lichtCome someone make my heavy heart light
Kom, laat me los, breng me weer tot levenCome undone bring me back to life