Swanheart

Zwanenhart

Swanheart

Al die mooie mensenAll those beautiful people
Ik wil ze hebben, ik wil ze allemaalI want to have them, I want to have them all
Al die porseleinen modellenAll those porcelain models
Als ik ze maar kon laten vallenIf only I could make them fall

Wees mijn hart een bron van liefdeBe my heart a well of love
Stromend vrij, zo ver bovenFlowing free so far above

Een winteravondA wintry eve
Er was eens een verhaalOnce upon a tale
Een lelijke eendAn Ugly Duckling
Verdwaald in een versLost in a verse
Van een spreeuwenliedOf a sparrows carol
Dromend van de sterrenDreaming the stars

Wees mijn hart een bron van liefdeBe my heart a well of love
Stromend vrij, zo ver bovenFlowing free so far above

In mijn wereldIn my world
Is liefde voor dichtersLove is for poets
Nooit de beroemde balkon scèneNever the famous balcony scene
Slechts een stervende hoopJust a dying faith
Bij de poort van de hemelOn the heaven's gate

Kristalvijver wacht op de verlorenCrystal pond awaits the lorn
Vanavond wordt er weer een morgen geboren voor de eenzame.Tonight another morn for the lonely one is born