Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 132.359

Wishmaster

Nightwish

Letra

Significado

Maître des Souhaits

Wishmaster

Maître !Master!
Apprenti !Apprentice!
Né du cœur, 7ème ChercheurHeartborne, 7th Seeker
Guerrier !Warrior!
Disciple !Disciple!
En moi le Maître des Souhaits !In me the Wishmaster!

Maître !Master!
Apprenti !Apprentice!
Né du cœur, 7ème ChercheurHeartborne, 7th Seeker
Guerrier !Warrior!
Disciple !Disciple!
En moi le Maître des Souhaits !In me the Wishmaster!

ElberethElbereth
LorienLorien

Un enfant aux yeux rêveurs fixant la nuitA dreamy-eyed child staring into night
En voyage vers l'esprit du conteurOn a journey to storyteller's mind
Chuchote un souhait, parle avec les étoiles, les mots sont silencieux en luiWhispers a wish speaks with the stars the words are silent inhim
Un soupir lointain d'un cœur solitaireDistant sigh from a lonely heart
Je serai bientôt avec toi, mon ShalafiI'll be with you soon, my Shalafi
Cieux Gris, mon destinGrey Heavens my destiny

Maître !Master!
Apprenti !Apprentice!
Né du cœur, 7ème ChercheurHeartborne, 7th Seeker
Guerrier !Warrior!
Disciple !Disciple!
En moi le Maître des SouhaitsIn me the Wishmaster

SilvaraSilvara
Brise des ÉtoilesStarbreeze

Sla-Mori, celui connu seulement de LuiSla-Mori the one known only by Him
Vers des royaumes auguste, la sorcellerie en nousTo august realms, the sorcery within
Si tu entends l'appel du savoir ancienIf you hear the call of arcane lore
Ton monde ne reposera plus sur TerreYour world shall rest on Earth no more
Une elfe vierge appelant avec sa chanson ruséeA maiden elf calling with her cunning song
Retrouve-moi à l'Auberge de Dernière MaisonMeet me at the Inn of Last Home
Né du cœur trouvera le chemin !Heartborne will find the way!

Maître !Master!
Apprenti !Apprentice!
Né du cœur, 7ème ChercheurHeartborne, 7th Seeker
Guerrier !Warrior!
Disciple !Disciple!
En moi le Maître des SouhaitsIn me the Wishmaster

Maître !Master!
Apprenti !Apprentice!
Né du cœur, 7ème ChercheurHeartborne, 7th Seeker
Guerrier !Warrior!
Disciple !Disciple!
En moi le Maître des Souhaits !In me the Wishmaster!

Maître des SouhaitsWishmaster
Croisade pour ta volontéCrusade for Your will
Un enfant, chercheur de rêvesA child, dreamfinder
L'Apprenti devenantThe Apprentice becoming

Maître !Master!
Apprenti !Apprentice!
Né du cœur, 7ème ChercheurHeartborne, 7th Seeker
Guerrier !Warrior!
Disciple !Disciple!
En moi le Maître des SouhaitsIn me the Wishmaster

Maître !Master!
Apprenti !Apprentice!
Né du cœur, 7ème ChercheurHeartborne, 7th Seeker
Guerrier !Warrior!
Disciple !Disciple!
En moi le Maître des Souhaits !In me the Wishmaster!

Maître !Master!
Apprenti !Apprentice!
Né du cœur, 7ème ChercheurHeartborne, 7th Seeker
Guerrier !Warrior!
Disciple !Disciple!
En moi le Maître des Souhaits !In me the Wishmaster!

Escrita por: Tuomas Holopainen, Emppu Vuorinen, Jukka Nevalainen, Tarja Turunen, Sami Tuure Petteri Vanska. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Ariane y más 3 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nightwish y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección