Stargazers

Astrónomos

Stargazers

Un gran oasis en la inmensidad de la penumbraA grand oasis in the vastness of gloom
Niño de telarañas cubiertas de rocío, madre de la LunaChild of dew-spangled cobweb Mother to the moon
Constelaciones espectadoras del 3er vagabundoConstellations beholders of the 3rd vagrant
Teatro para la obra de la vidaTheater for the play of life

Tragedienne de los cielosTragedienne of heavens
Mirando los ojos de la nocheWatching the eyes of the night
Navegando los océanos vírgenesSailing the virgin oceans
Un viaje planetario para madre e hijoA planetride for the Mother and Child

Flotando sobre los tranquilos lagos de hidrógenoFloating upon the quiet hydrogen lakes
En este ambrosial carrusel miraránIn this ambrosial merry-go-round they will gaze
Vida efímera tocada por un espectáculo de billones añosEphemereal life touched by a billion-year show
Separando al poeta de la aflicciónSeparating the poet from the woe

Tragedienne de los cielosTragedienne of heavens
Mirando los ojos de la nocheWatching the eyes of the night
Navegando los océanos vírgenesSailing the virgin oceans
Un viaje en avión para la madre y el niñoA planetride for the Mother and Child

Oráculo del Dómine de DelfosOracle of the Delphian Domine
Testigo de la fragilidad de AdánWitness of Adam's frailty
Vidente de la profecía maestraSeer of the master prophecy
El mundo estelar, su prometidoThe stellar world her betrothed

Errantes en caravana cósmicaWanderers in cosmic caravan
Vínculo universal - el nacido de las estrellasUniversal bond - The Starborn

Un hijo en busca de la verdadA son in the search for the truth
Siguiendo las páginas de AlmagestoFollowing the pages of Almagest
Descubriendo el origen de los sueñosDiscovering the origin of dreams
Astrónomos cabalgan por los reinos antiguosStargazers ride through the ancient realms

Tragedienne de los cielosTragedienne of heavens
Mirando los ojos de la nocheWatching the eyes of the night
Navegando los océanos vírgenesSailing the virgin oceans
Un viaje en avión para la madre y el niñoA planetride for the Mother and Child