
10th Man Down
Nightwish
10º Homem Caído
10th Man Down
Hoje eu matei, ele era apenas um meninoToday I killed, he was just a boy
Oito antes dele, eu os conhecia todosEight before him, I knew them all
Nos campos, um juramento moribundoIn the fields a dying oath
Eu mataria todos eles para salvar a minha própria vidaI'd kill them all to save my own
Me liberteCut me free
Sangre comigoBleed with me
Oh não, um por um, nós vamos cair, cair, cairOh, no one by one, we will fall, down down
Desligue os aparelhos, acabe com a dor, corra e lute pela vidaPull the plug, end the pain, run'n fight for life
Segurem-se firme, essa não é a minha lutaHold on tight, this aint my fight
Livra-me desta guerraDeliver me from this war
Não é por minha causa, é por sua causaIts not for me it's because of you
O instante do diabo é a minha eternidadeDevil's instant my eternity
Obedeça até matar para se salvarObey to kill to save yourself
Me liberteCut me free
Sangre comigoBleed with me
Oh não, um por um, nós vamos cair, cair, cairOh, no one by one, we will fall, down down
Desligue os aparelhos, acabe com a dor, corra e lute pela vidaPull the plug, end the pain, run'n fight for life
Segurem-se firme, essa não é a minha lutaHold on tight, this aint my fight
Invejo as 9 vidas que me deram o infernoI envy the 9 lives that gave me hell
Meu caminho traçado por seus corpos dilaceradosMy path made up by their torn bodies
Homem a homem, soldado a soldado, pó ao póMan to man, soldier to soldier, dust to dust
Podem me chamar de covarde, mas eu não aguento maisCall me a coward but I can't take it anymore
Eles me esperam lá longe, em casaThey wait for me far back home
Ao vivo com os olhos desviadosThe live with eyes turned away
Eles foram os primeiros a verThey were the first ones to see
Eles são os últimos a sangrarThey are the last ones to bleed
O ápice da beleza, quando tudo que é belo morreThe ultimate high as all beautiful dies
Uma ferramenta de governante, uma desculpa de sacerdote, uma ferramenta de tiranoA ruler's tool, a priest's excuse, a tyrant's
PrazerDelight
Eu sozinho, o Grande Caçador BrancoI alone, the Great White Hunter
Marcharei até que o amanhecer me traga descansoI'll march till the dawn brings me rest
O décimo patriota na forca!10th patriot at the gallows pole!
Me liberteCut me free
Sangre comigoBleed with me
Oh não, um por um, nós vamos cair, cair, cairOh, no one by one, we will fall, down down
Desligue os aparelhos, acabe com a dor, corra e lute pela vidaPull the plug, end the pain, run'n fight for life
Segurem-se firme, essa não é a minha lutaHold on tight, this aint my fight
Me liberteCut me free
Sangre comigoBleed with me
Oh não, um por um, nós vamos cair, cair, cairOh, no one by one, we will fall, down down
Desligue os aparelhos, acabe com a dor, corra e lute pela vidaPull the plug, end the pain, run'n fight for life
Segurem-se firme, essa não é a minha lutaHold on tight, this aint my fight



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nightwish y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: