Harvest

Ernte

Harvest

Meine Ernte wird kommenMy harvest will come
Ein winziges mutiges StrohA tiny valorous straw
Unter MillionenAmong the millions
Dem Sonnenlicht zugewandtFacing to the Sun
Ich werde innehalten vor einem MannI will pause before a man
Dessen Weg gerade erst begonnen hatWhose path has just begun
Etwas Unbesungenes kommt auf uns zuSomething unsung our way comes

Der quartäre CodeThe quaternary code
Gab der Menschheit eine RoseGave mankind a rose
Damit wir den schönen Tod sehen könnenSo we could see the beautiful die
Der seltsame Frieden des SturmsThe strange peace of storm
Schwebt über den FeldernHovers over crops
Und das Gesicht eines Kindes leuchtet vor der SenseAnd a child's face aglow before the scythe

Schließe dich der Ernte von hundert Feldern anJoin the harvest of hundred fields
Herzhaft und zahmHearty and tame
Alles geht zurück zu einem einzigen KornAll going back to one single grain
Biete Licht für den kommenden TagOffer light to the coming day
Inspiriere ein KindInspire a child
Bewässere das Feld, gib dich der Erde hinWater the field, surrender to the Earth
Bewässere das Feld, gib dich der Erde hinWater the field, surrender to the Earth
Bewässere das Feld, gib dich der Erde hinWater the field, surrender to the Earth

Sie haben eine Schönheit jenseits aller PoesieThey have beauty beyond all poetry
Wählen aber eine stille TraurigkeitBut choose a silent misery
Je tiefer ihr Meer, desto weniger bleibtThe deeper their sea, the less remains
Sie werden die schönen Worte findenThey'll find the pretty words
Und zahme Herden hütenAnd tame flocks to herd
Das ist es, oder ein Karussell des WagnissesThere's that, or a carousal of dare

Schließe dich der Ernte von hundert Feldern anJoin the harvest of hundred fields
Herzhaft und zahmHearty and tame
Alles geht zurück zu einem einzigen KornAll going back to one single grain
Biete Licht für den kommenden TagOffer light to the coming day
Inspiriere ein KindInspire a child
Bewässere das Feld, gib dich der Erde hinWater the field, surrender to the Earth
Bewässere das Feld, gib dich der Erde hinWater the field, surrender to the Earth

Schließe dich der Ernte von hundert Feldern anJoin the harvest of hundred fields

Schließe dich der Ernte von hundert Feldern anJoin the harvest of hundred fields
Herzhaft und zahmHearty and tame
Alles geht zurück zu einem einzigen KornAll going back to one single grain
Biete Licht für den kommenden TagOffer light to the coming day
Inspiriere ein KindInspire a child
Bewässere das Feld, gib dich der Erde hinWater the field, surrender to the Earth

Schließe dich der Ernte von hundert Feldern anJoin the harvest of hundred fields
Herzhaft und zahmHearty and tame
Alles geht zurück zu einem einzigen KornAll going back to one single grain
Biete Licht für den kommenden TagOffer light to the coming day
Inspiriere ein KindInspire a child
Bewässere das Feld, gib dich der Erde hinWater the field, surrender to the Earth

Gib dich der Erde hinSurrender to the Earth

Komme lebendig anArrive alive