Harvest

Oogst

Harvest

Mijn oogst zal komenMy harvest will come
Een klein dapper stroA tiny valorous straw
Tussen de miljoenenAmong the millions
Die naar de zon kijkenFacing to the Sun
Ik zal pauzeren voor een manI will pause before a man
Wiens pad net is begonnenWhose path has just begun
Iets ongezongen komt onze kant opSomething unsung our way comes

De kwaternary codeThe quaternary code
Gaf de mensheid een roosGave mankind a rose
Zodat we de mooie dood konden zienSo we could see the beautiful die
De vreemde vrede van de stormThe strange peace of storm
Hangt boven de gewassenHovers over crops
En het gezicht van een kind straalt voor de zeisAnd a child's face aglow before the scythe

Doe mee met de oogst van honderd veldenJoin the harvest of hundred fields
Hartelijk en tamHearty and tame
Alles terug naar één enkele korrelAll going back to one single grain
Bied licht aan de komende dagOffer light to the coming day
Inspireer een kindInspire a child
Bevochtig het veld, geef je over aan de aardeWater the field, surrender to the Earth
Bevochtig het veld, geef je over aan de aardeWater the field, surrender to the Earth
Bevochtig het veld, geef je over aan de aardeWater the field, surrender to the Earth

Ze hebben schoonheid die alle poëzie overstijgtThey have beauty beyond all poetry
Maar kiezen voor een stille ellendeBut choose a silent misery
Hoe dieper hun zee, hoe minder er overblijftThe deeper their sea, the less remains
Ze zullen de mooie woorden vindenThey'll find the pretty words
En tamme kuddes hoedenAnd tame flocks to herd
Dat is het, of een carrousel van durfThere's that, or a carousal of dare

Doe mee met de oogst van honderd veldenJoin the harvest of hundred fields
Hartelijk en tamHearty and tame
Alles terug naar één enkele korrelAll going back to one single grain
Bied licht aan de komende dagOffer light to the coming day
Inspireer een kindInspire a child
Bevochtig het veld, geef je over aan de aardeWater the field, surrender to the Earth
Bevochtig het veld, geef je over aan de aardeWater the field, surrender to the Earth

Doe mee met de oogst van honderd veldenJoin the harvest of hundred fields

Doe mee met de oogst van honderd veldenJoin the harvest of hundred fields
Hartelijk en tamHearty and tame
Alles terug naar één enkele korrelAll going back to one single grain
Bied licht aan de komende dagOffer light to the coming day
Inspireer een kindInspire a child
Bevochtig het veld, geef je over aan de aardeWater the field, surrender to the Earth

Doe mee met de oogst van honderd veldenJoin the harvest of hundred fields
Hartelijk en tamHearty and tame
Alles terug naar één enkele korrelAll going back to one single grain
Bied licht aan de komende dagOffer light to the coming day
Inspireer een kindInspire a child
Bevochtig het veld, geef je over aan de aardeWater the field, surrender to the Earth

Geef je over aan de aardeSurrender to the Earth

Kom levend aanArrive alive