Shoemaker

Schuhmacher

Shoemaker

Jetzt bist du eingekuscheltNow you’ve been tucked in
Für den ewigen Aufgang der Erde und das StaunenFor eternal earthrise and wonder
Ein Seemann durch ÄonenA sailor through aeons
Eine ungehörte GeschichteStory unheard
Heulend zur ErdeHowling at the Earth
Dir gehört der ganze Friedhof der HimmelYours the whole graveyard of heavens
Ein Schiff, das nach Hause segelteA ship that sailed home

Du bist bei uns, Gesicht der NachtYou’re with us, face of the night
Singend durch den Morgen für die MenschheitSinging through the morn for mankind
Ich möchte mit dir singenI want to sing with you
Du bist jetzt zu Hause, nach außen drängendYou’re home now, outward urge
Wie bei jedem träumenden WesenAs with every dreaming creature
Wollen wir mit dir kommenWe want to come with you

Hier bin ich angekommenHere I came to be
Dein Griff ins FerneYour reach into the far
Auf dem sternenmeerOn the stellar sea
In kleine Sterne geschnittenCut in little stars

Wir alle wollen die gebührende NachtWe all want the due night
Schönheit, die den Schmerz wert istBeauty which is worth the hurting
Wir kommen, um uns dir anzuschließenWe’re coming to join you
Hoffnung neu entfacht für ein Leben langHope revived for a lifetime
Um den menschlichen Funken neu zu entfachenTo rekindle the human spark
In Liebe zur NachtIn love with the night

Jetzt bist du eingekuscheltNow you’ve been tucked in
Für den ewigen Aufgang der Erde und das StaunenFor eternal earthrise and wonder
Ein Seemann durch ÄonenA sailor through aeons
Die Geschichte jetzt gehörtStory now heard
Heulend zur ErdeHowling at the Earth
Dir gehört die ganze Sternenkarte der HimmelYours is the whole starmap of heavens
Von unzähligen EndenOf myriad endings

Hier bin ich angekommenHere I came to be
Dein Griff ins FerneYour reach into the far
Auf dem sternenmeerOn the stellar sea
In kleine Sterne geschnittenCut in little stars

Wir sind hierher gekommen, um zu seinWe came here to be
Ein Wegpunkt ins FerneA waypoint to the far
Auf dem sternenmeerOn the stellar sea
In kleineCut into little
Sterne geschnitten, die mit dem KlangStars calling with the sound
Einer traumhaften Zither rufenOf a dreamlike dulcimer
Wir sind hierher gekommen, um zu bleibenWe came here to stay
Mit deinem leitenden LichtWith your guiding light

Und wenn er sterben sollAnd when he shall die
Nimm ihn und schneide ihn in kleine SterneTake him and cut him out in little stars
Und er wird das Antlitz des Himmels so schön machenAnd he will make the face of heaven so fine
Dass die ganze WeltThat all the world
In Liebe zur Nacht sein wirdWill be in love with the night
Und der grellen Sonne keinen Huldigung zollen wirdAnd pay no worship to the garish Sun

LaudatoLaudato
LaudatoLaudato
Laudato SiLaudato Si
LaudatoLaudato
LaudatoLaudato
Laudato SiLaudato Si

Ad AstraAd Astra
Ad AstraAd Astra
Ad AstraAd Astra
Ad AstraAd Astra
Ad AstraAd Astra

Laudato SiLaudato Si