Não Devo Nada A Ninguém

No Le Debo Nada A Nadie

Não Devo Nada A Ninguém

Estoy como queríaEu estou como eu queria
Sentada en mi cama vacíaSentada na minha cama vazia
Comiendo brigadeiro y chupándome el dedoComendo brigadeiro e chupando o dedo

Estoy solaEstou sozinha
Pero me siento bienMas estou me sentindo bem
Estoy solaEstou sozinha
Pero no le debo nada a nadieMas não devo nada a ninguém

La soledad puede ser buenaSolidão pode fazer bem
Si eres independienteSe você for independente
Y no necesitas escuchar por la mañanaE não precisar escutar de manhã
Un 'buenos días' medio indiferenteUm bom dia meio indiferente

Puedo salir por ahíEu posso sair por aí
Corriendo si quieroCorrendo se eu quiser
Puedo gritar para que todos escuchenEu posso gritar pra todo mundo ouvir
Sin nadie que me calleSem ninguém pra me fazer calar

Estoy solaEstou sozinha
Pero me siento bienMas estou me sentindo bem
Estoy solaEstou sozinha
Pero no le debo nada a nadieMas não devo nada a ninguém

Sentirme libreMe sentir livre
Aunque esté encerrada en mi apartamentoMesmo trancada no meu apartamento
Sentirme libreMe sentir livre
Sin una sola lágrima cayendoSem ter uma só lágrima escorrendo

Puedo tardar tres horas en cepillarme los dientesPosso demorar três horas pra escovar os dentes
Puedo querer comprar un piercing muy diferentePosso querer comprar um piercing bem diferente
Puedo ver una película mexicanaPosso assistir um filme mexicano
Puedo hacer todas las locuras que quieraPosso fazer todas as loucuras que eu quiser
Sin preocuparme por las posibles reaccionesSem me preocupar com as possíveis reações
De un ser humanoDe um ser humano

Estoy solaEstou sozinha
Pero me siento bienMas estou me sentindo bem
Estoy solaEstou sozinha
Pero no le debo nada a nadieMas não devo nada a ninguém

Voy a salir a divertirmeVou sair pra me divertir
Voy a hacer lo que prefieraVou fazer o que eu preferir
No voy a ocultar misNão vou esconder os meus
Sentimientos esta nocheSentimentos nessa noite
Voy a elegirEu vou escolher
Estoy libreEstou livre
Esta noche no te quieroNessa noite não quero você

Estoy como queríaEu estou como eu queria
Sentada en mi cama vacíaSentada na minha cama vazia
Comiendo brigadeiro y chupándome el dedo - acústicoComendo brigadeiro e chupando o dedo - acústico