Luau

Fiesta en la playa

Luau

Otra vida en instantesOutra vida em instantes
Cómo iba a saberComo eu ia saber
Que entre mundos tan distantesQue entre mundos tão distantes
El amor iba a crecer?O amor fosse crescer?

Cómo es que la vida en tanto tiempoComo é que a vida em tanto tempo
No me advirtió que iba a serNão me alertou que ia ser
Mucho más intenso que el placer?Bem mais intenso que o prazer?
No me avisó que ibas a ser túNão me avisou que ia ser você

En otro día exultanteNoutro dia exultante
Te escuché decirOuvi você dizer
Que los momentos buenos de antesQue os momentos bons de antes
Ya no podían serJá não podiam ser

Tan decididaTão decidida
Si mal recuerdo...Se bem me lembro...
No me ayudó a entenderNão me ajudou a entender
Que alguien tendría que cederQue alguém teria que ceder
No me enseñó a vivir sin tiNão me ensinou a viver sem você

Cómo es que la vidaComo é que a vida
En tanto tiempoEm tanto tempo
No me advirtió que iba a serNão me alertou que ia ser
Mucho más intenso que el placer?Bem mais intenso que o prazer?
No me ayudó a entenderNão me ajudou a entender
Que alguien tendría que cederQue alguém teria que ceder
No me enseñó a vivir sin tiNão me ensinou a viver sem você

No puedo creerNão posso crer
Que voy a perderteQue vou perder você
No saberNão saber
Cómo ser sin tiComo ser sem você
No puedo creerNão posso crer
Que voy a perderteQue vou perder você