Aurora Boreal

Aurora Boreal

Aurora Boreal

En el frío del bosqueNo frio da floresta
La Luna ilumina nuestra fiestaA Lua ilumina nossa festa
Cantando a nuestros ancestrosCantando aos nossos ancestrais

Pidiendo que envíen lluvia a esta esferaPedindo pra que mandem chuva nessa esfera
Pido a los dioses que iluminen nuestro cielo con la Aurora BorealPeço aos deuses que iluminem nosso céu com Aurora Boreal
Mantengan encendida esta fogata ante la fuerte ventisca infernalMantenha acesa essa fogueira da forte ventania infernal

Ven, vamos todos a bailar al atardecerVem, vamos todos dançar ao pôr-do-Sol
Sentarnos frente a las nubes y lanzar nuestra caña de pescarSentar em frente as nuvens e jogar nosso anzol
Quiero ver a la Luna perdida en alta marQuero ver a Lua perdida em alto mar
Para que quede en la memoria y recordemos este lugarPra ficar na memória e lembrarmos desse lugar

Resbalamos en el arcoírisEscorregamos no arco-íris
Sobre los colores cálidosSobre as cores quentes
Tomamos de la mano en esta bajadaDamos as mãos nessa descida
Que llega de repenteQue vem de repente

Nuestros pecados son llevadosNossos pecados são levados
En esta brisa que avanzaNessa brisa a frente
Caminamos en campos floridosAndamos em campos floridos
Con aroma ardienteCom aroma ardente

Pido a los dioses que iluminen nuestro cielo con la Aurora BorealPeço aos deuses que iluminem nosso céu com Aurora Boreal
Mantengan encendida esta fogata ante la fuerte ventisca infernalMantenha acesa essa fogueira da forte ventania infernal
Ven, vamos todos a bailar al atardecerVem, vamos todos dançar ao pôr-do-Sol
Sentarnos frente a las nubes y lanzar nuestra caña de pescarSentar em frente as nuvens e jogar nosso anzol
Quiero ver a la Luna perdida en alta marQuero ver a Lua perdida em alto mar
Para que quede en la memoria y recordemos este lugarPra ficar na memória e lembrarmos desse lugar

Ven, vamos todos a bailar al atardecerVem, vamos todos dançar ao pôr-do-Sol
Sentarnos frente a las nubes y lanzar nuestra caña de pescarSentar em frente as nuvens e jogar nosso anzol
Quiero ver a la Luna perdida en alta marQuero ver a Lua perdida em alto mar
Para que quede en la memoria y recordemos este lugarPra ficar na memória e lembrarmos desse lugar