Person I Want to Be

La persona que quiero ser

Person I Want to Be

Hola oscuridad, mi viejo amigoHello darkness, my old friend
He venido a caminar contigo una vez másI've come to walk, with you once again
A través de los garabatos de mi pasadoThrough the scribbles of my past
Las manchas, el dolor, que duran para siempreThe stains, the pain, that forever last

Pero ahora estoy aquí para enfrentar la verdadBut now I'm here to face the truth
Borrar la goma en la mesaPick the rubber in the table
Buscar misericordia y perdónSeek mercy and forgiveness
Y borrar este boceto, interminableAnd erase this sketch, endless

Pero cada vez que cierro los ojosBut every time I close my eyes
Veo los recuerdos que una vez causéI see the memories that I once caused
Las palabras que dije, las cosas que hiceThe words I said, the things I did
Los puentes que dejé ardiendo, escondidosThe bridges that I left burning, hid

(Persona) Cuántos(Person) How many
(Yo) Romperé(I) Will break
(Quiero) Dejar esta prisión(Want To) Leave this prison
(Ser) Mientras pueda soportar(Be) As long as I can take

(Persona) Para mí(Person) To me
(Yo) Veré(I) Will see
(Quiero) Dejar que ellos(Want To) Let them
(Ser) Sean quienes me liberen(Be) The ones to set me free

Hola, oscuridad, mi viejo amigoHello, darkness, my old friend
Me tuviste fuerte, hasta el finalYou held me tight, till the end
Pero ahoraBut now
Hay alguien mejor que quiero serThere’s someone better I want to be

(Persona) Cuántos(Person) How many
(Yo) Romperé(I) Will break
(Quiero) Dejar esta prisión(Want To) Leave this prison
(Ser) Mientras pueda soportar(Be) As long as I can take

(Persona) Para mí(Person) To me
(Yo) Veré(I) Will see
(Quiero) Dejar que ellos(Want To) Let them
(Ser) Sean quienes me liberen(Be) The ones to set me free

(Persona) Cuántos(Person) How many
(Yo) Romperé(I) Will break
(Quiero) Dejar esta prisión(Want To) Leave this prison
(Ser) Mientras pueda soportar(Be) As long as I can take

(Persona) Para mí(Person) To me
(Yo) Veré(I) Will see
(Quiero) Dejar que ellos(Want To) Let them
(Ser) Sean quienes me liberen(Be) The ones to set me free