Mise à mort des Dieux

La muerte de los Dioses

Mise à mort des Dieux

Cadáver divino,Cadavre divin,
Inmundicia del ídolo celestialImmondice de l'idole céleste
Cuya existenciaDont l'existence
Es solo una tumba,N'est qu'un sépulcre,
Su gran santuario alimenta en sus entrañas oscurasSon grand sanctuaire nourrit en ses entrailles noirâtres
A los parásitos prisioneros que animan su propiedad.Les détenus parasites qui animent sa propriété.

¿Qué nos pertenece?Qu'est-ce qui est propre à nous ?
Desdichado,Malheureux,
Tú que tragas los desechos del dramaToi qui avale les détritus du drame
Mientras tu ojo conscientePendant que ton œil consciencieux
Está aislado en lo más profundo de la incertidumbreEst isolé au fond de l'incertitude
Y te sumerges para retrocederEt tu immerges pour rebrousser chemin
Una vez más,Encore une fois,
Aún más profundoEncore plus profond
No quisiste convertirteTu n'as voulu devenir
En ese prisionero ilusionado y controladoCe détenu illusionné et contrôlé
Por el primer adorno engañosoDe la première parure fourbe
La claridad de los ídolosLa clarté des idoles
Que encarcelaQui emprisonne