The Blind Hero

El Héroe Ciego

The Blind Hero

El Héroe CiegoThe Blind Hero
¡Éxito en todos los frentes!Success on all fronts!
La máquina de guerra avanza,The war machine pushes forward,
Llevando a más y más naciones,Bringing more and more nations,
A la sumisión,To heel,

La gente canta en las calles,The people sing in the streets,
Bajo el cálido sol,Under the warm sun,
La suya es la nación de consecuencia,Theirs is the nation of consequence,

¡Celebraciones!Celebrations!
¡Oraciones!Orations!
¡Estatuas!Statues!
¡Discursos!Speeches!

¡Su príncipe, su héroe!Their prince, their hero!

Pero sus críticos permanecen,But his critics remain,
Tras puertas cerradas,Behind closed doors,
Susurrando sobre sus tratos,Whispering of his dealings,
De un rey misterioso,Of a mysterious king,
Y de los soldados que lucen tan sombríos,And of the soldiers who look so grim,
Incluso en su victoria,Even in their victory,

Al caer la noche,As the night falls,
La gente se retira a sus casas,The people retreat to their houses,
Incluso los más fuertes no deambulan por las calles ahora,Even the strongest do not wander in the streets now,

Los niños son llevados,Children are taken,
Y no se encuentran rastros,And no traces found,
Las cosas fermentan en los callejones,Things fester in the alleys,
Lejos de la luz,Away from the light,
Las ciudades comienzan a retorcerse,The cities begin to twist,
Un aspecto siniestro se añade a lo que una vez fue tan hermoso,A sinister aspect added to what was once so fair,

¡Pero su príncipe es ciego!But their prince is blind!

Crece,It grows,
Y la gente lo teme como la luz,And the people fear it as the light,
Su protector, comienza a flaquear con las estaciones,Their protector, begins to falter with the seasons,

Las cosas fermentan en los callejones,Things fester in the alleys,
Lejos de la luz,Away from the light,
Las ciudades comienzan a retorcerse,The cities begin to twist,
Un aspecto siniestro añadido,A sinister aspect added,
A lo que una vez fue tan hermoso,To what was once so fair,

¡Pero su príncipe es ciego!But their prince is blind!