Memorian Tenere (Rigor Mortis)

Memorian Tenere (Rigor Mortis)

Memorian Tenere (Rigor Mortis)

Lúgubres pantanos marcan mi camino,Dark bogs draw my walk,
Lúgubres pantanos marcan mi camino,Dark bogs draw my walk,
Mis pasos llegan al lugar de mi señor.My steps arrive at the sight of my lord.
Solo el cetro de mi rey comprenderáOnly the scepter of my king will understand
mi sed de venganza ahora saciadamy thirst for revenge by now placated
da a luz en mí... recuerdos de muerte.gives birth in me... memories of death.
¡Mi armadura ya no soporta el peso pesado del destino!My armour doesn't bear anymore the heavy weight of doom!
¡Mi espada ya no se enfurece en la batalla!My sword doesn't rage anymore in the battle!
Largas noches de lágrimas y misteriosLong nights of tears and mysteries
se encenderán frente a los demonios,will be lit in front of the demons,
que juegan en mi alma, mi cuerpo sin sangre.that play in my soul, my body without blood.
Solo la muerte, solo mi muerte limpiará esta memoria.Only death, only my death will clean this memory.
Solo el fuego de mi odio quemará estas almas perdidas.Only the fire of my hatred will burn these lost souls.
¡Rigor Mortis!Rigor Mortis!
¡Deamonium!Deamonium!
¡In eternum!In eternum!
¡Reina!Regna!