Spiral: The Tail Eater

Espiral: El Devorador de Colas

Spiral: The Tail Eater

Azufre solarSolar sulphur
Grietas en la superficieCracks in the surface
Fertilizando la piedraFertilizing the stone
Sol de azufreSulphur solis
Círculo interminableEndless circle
Serpiente escupiendo fuegoFire-spewing serpent
Enrollándose suicidaSuicidal coiling
Siseando con odioHissing with hate
Devorando su propia colaDevouring his own tail
Absorbido por el fuegoAbsorbed by the fire
Engendrado por sí mismoBegotten by itself
El devorador de colas desaparece por completoThe tail-eater completely disappears
El azufre solar arde y tiñeSolar sulphur blazes and tinges
La conquista de la serpiente mercurialThe conquest of the mercurial serpent
Regresando a una condición inmaculadaReturning to an immaculate condition
Listo para el renacimiento solarReady for solar rebirth
Para comenzar de nuevoTo start all over again
Sin carecer del veneno más fuerteLacking not the strongest of venom
Despertando en el vasto bosqueAwaking in the vast forest
Viendo los primeros rayos del solSeeing the first rays of the sun
Su brillante fuegoIts bright fire
A través de árboles y huesosThrough trees and bones
Esparce tu veneno por doquierScatter abroad your poison
Vuela hacia arriba con tanta ferocidadFly upward so fiercely
Plumado todo en oroPlumed all in gold
Flotando con alas extendidasHovering on wings outspread
Hasta los salones de los dioses altosUp to the high gods' halls
Hombres vacíos y en dueloEmpty and mourning men
Ninguna criatura viviente se interpondrá ante míNo living creature shall stand before me
Ni siquiera el basilisco es igualEven the basilisk not equal
Todos mis venenos y colores percibidosAl my veins and colours perceived
Cayendo como el rayo, terrible y rápidoDown like the lightning, terrible and fast
Atrapado en el vórticeCaught in the vortex
Enterrado en la esfera de llamasEntombed in the sphere of flame
Quemándose en una ráfaga de hornoBurning in a furnace blast
La carne derritiéndoseFlesh melting
Agujas a través de mi almaNeedles through my soul
Absorbido por el fuegoAbsorbed by the fire
Engendrado por sí mismoBegotten by itself
El devorador de colas desaparece por completoThe tail-eater completely disappears
El azufre solar arde y tiñeSolar sulphur blazes and tinges
La conquista de la serpiente mercurialThe conquest of the mercurial serpent
Regresando a una condición inmaculadaReturning to an immaculate condition
Listo para el renacimiento solarReady for solar rebirth
Para comenzar de nuevoTo start all over again
Quemándome por completoSearing me through
En la hora de mi muerteIn the hour of my death
No rezaré, aceptaréI will not pray, i will accept
Has alcanzado el purgatorioThou hast reached purgatory
Abraza esta dulce purificaciónEmbrace this sweet cleansing
Mi veneno se convierte en el mejor remedioMy venom becoming the greatest medicine
Consumiendo mi propio venenoConsuming my own venom
Devora mi cola venenosaDevour my poisonous tail
Inconsciencia cósmicaCosmic unconsciousness
Para renacer y morir para siempreTo be reborn and die forever
Absorbido por el fuegoAbsorbed by the fire
Engendrado por sí mismoBegotten by itself
El devorador de colas desaparece por completoThe tail-eater completely disappears
El azufre solar arde y tiñeSolar sulphur blazes and tinges
La conquista de la serpiente mercurialThe conquest of the mercurial serpent
Regresando a una condición inmaculadaReturning to an immaculate condition
Listo para el renacimiento solarReady for solar rebirth
Para comenzar de nuevoTo start all over again
Quemándome por completoSearing me through
En la hora de mi muerteIn the hour of my death
No rezaré, aceptaréI will not pray, i will accept
Has alcanzado el purgatorioThou hast reached purgatory
Abraza esta dulce purificaciónEmbrace this sweet cleansing
Mi veneno se convierte en el mejor remedioMy venom becoming the greatest medicine
Consumiendo mi propio venenoConsuming my own venom
Devora mi cola venenosaDevour my poisonous tail
Inconsciencia cósmicaCosmic unconsciousness
Para renacer y morir para siempreTo be reborn and die forever