Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4

Obsessive Tendencies (feat. Andrew Holmes)

nihmune

Letra

Tendencias Obsesivas (feat. Andrew Holmes)

Obsessive Tendencies (feat. Andrew Holmes)

Tengo que decir que es adictivoI've gotta say it's addicting
La caída y toda la esperanza y deseosThe fall and all of the hoping wishing
Vivir sin tiLiving without you
No es vivirIsn't living
Debí haberte dicho de mil manerasI must've told you in a hundred ways
Pero me diste la espaldaBut you turned me away
No te preocupes, mi obsesión vive un día másNot to worry my obsession lives another day

Cariño, ¿hay algo mal?Darling is something wrong
Puedo hacer que se vayaI can make it go away
Solo recuerda mi nombreJust remember my name
Déjame amarteLet me love you
Amor, ¿cuál es el problema?Honey what's the issue
Te amaréI'll love you
Incluso si te mataEven if it kills you

Eres tan difícil de domarYou're so tough to tame
¿Y no quieres amarme?And don't you want to love me?
Te llevaré a mi tumbaI'll take you to my grave
Porque necesitas a alguien que te salve'Cause you need someone to save you
Oh, te salvaré de todo lo que te aleja de míOh, I'll save you from everything that keeps you from me
Si no puedo tenerteIf I can't have you
Nadie puedeNo one can
Nada puede detener mi obsesiónNothing can stop my obsession

(Sí, oh) Tengo que decir que es inquietante(Yeah, oh) I've got to say it's unnerving
Los escalofríos en mi brazoThe goosebumps on my arm
Me dicen que te vasIt tells me that you're leaving
Oh, ¿por qué?Oh, why?
Cuando todo ha ido tan bien?When everything's gone so well?
Bueno, no quiero retenerte aquí peroWell, I don't wanna keep you here but
Quédate un minutoStay for a minute
Quédate una horaStay for an hour
Quédate aquí para siempreStay here forever
Mi dulce adicciónMy lovely addiction
Sangrienta, sangrienta, empapada en nuestros problemasBloody, bloody soak through our issues
Quémame vivo si no puedo verteBurn me alive if I don't get to see you
Pérdida mi nombrePerish my name
Me volveré uno con tu llamaI'll become one with your flame
Te amoLove you

Cariño, ¿hay algo mal?Darling is something wrong
Puedo hacer que se vayaI can make it go away
Solo recuerda mi nombreJust remember my name
Déjame amarteLet me love you
Amor, ¿cuál es el problema?Honey what's the issue
Te amaréI'll love you
Incluso si te mataEven if it kills you

No quise asustarteI didn't mean to scare you away
Te acerco más y más a mí cada díaI pull you closer and closer to me every single day
Nunca te dejaré irI'm never letting you go
Solo realmente necesito que te quedesI just really need you to stay
Me pongo tan celoso y loco cuando no obtengo lo que quieroI get so jealous and crazy when I don't get my way
Necesito estar justo a tu ladoI need to be right beside you
Quiero ser tu arrepentimientoI wanna be your regret
Cuando no estás a la vista, cariño, todo lo que veo es rojoWhen you're out of my sight, baby, all I see is red
Te acerco más y más, lo puedo ver en mi cabezaI pull you closer and closer, I can see it in my head
Estaremos juntos para siempreWe'll be together forever
O será mejor estar muertosOr be better off dead
(Mejor estar muertos)(Better off dead)
No quise asustarteI didn't mean to scare you away
Te acerco más y más a mí cada díaI pull you closer and closer to me every single day
Nunca te dejaré irI'm never letting you go
Realmente necesito que te quedesI really need you to stay
Me pongo tan celoso y locoI get so jealous and crazy
Pero, cariño, no tengas miedoBut, baby, don't be afraid

Porque, cariño, no hay nada mal'Cause, darling, there's nothing wrong
Nunca me iréI will never go away
Así que no olvidarás mi nombreSo you won't forget my name

Eres tan difícil de domarYou're so tough to tame
¿Y no quieres amarme?And don't you want to love me?
Te llevaré a mi tumbaI'll take you to my grave
Porque necesitas a alguien que te salve'Cause you need someone to save you
Oh, te salvaré de todo lo que te aleja de míOh, I'll save you from everything that keeps you from me
Si no puedo tenerteIf I can't have you
Nadie puedeNo one can
Nada puede detenerNothing can stop

No quise asustarteI didn't mean to scare you away
Te acerco más y más a mí cada díaI pull you closer and closer to me every single day
Nunca te dejaré irI'm never letting you go
Realmente necesito que te quedesI really need you to stay
Me pongo tan celoso y locoI get so jealous and crazy
Pero, cariño, no tengas miedoBut, baby, don't be afraid


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de nihmune y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección