What The Storm Means

Lo que significa la tormenta

What The Storm Means

La luz de la luna muere en mi abrigoThe moonlight dies on my coat
Mientras camino con las manos en los bolsillosAs i walk with hands in my pockets
Cabeza gacha contra el viento que aúlla para quebrar mi espírituHead down against the wind howling to break my spirit
Las farolas me ponen en el foco de atenciónThe streetlamps put me in the spotlight
Pero no hay audiencia, no hoyBut there's no audience, not today
La canción se desvanece y las palabras pierden su significadoThe song melts away and words lose their meaning
Y ahora solo estoy vagando... buscándoteAnd now i'm just wandering... looking for you

Ves, nunca entendí qué significaba la tormentaYou see, i never figured out what the storm meant
Ese interminable torrente de iraThat endless torrent of anger
Yo... lo tomé tan personalmenteI.. i took it so personally
Pero no era a mí a quien odiabasBut it wasn't me you hated
Al final, noUltimately, no
Eras tú, y traté de decírteloIt was you, and i tried to tell you
Cuanta más negatividad esparces en nuestro mundoThe more negativity you spread in our world
Más oscuro se vuelveThe darker it becomes
Y sabes, lo peor de todo estoAnd you know, the worst part of all of this
Es que no hay amor en tu vidaIs that there's no love in your life
No para mí, no para ti mismo, no para nadieNot for me, not for yourself, not for anyone
Y lo que me duele más que tu ausenciaAnd what pains me more than even your absence
Es que... no sé...Is that... i don't know...
Ni siquiera estoy seguro si puedes aprender cómoI'm not even sure if you can learn how
Se necesita una aldea para criar a un niño, ¿sabes?It takes a village to raise a child, you know
Y suena duro para míAnd it sounds harsh to me
Pero creo que te falta una parteBut i think a part of yours is missing
No sé si estás deprimido o quéI don't know if you're depressed or what
Pero lo que nunca viste fueBut the thing you never saw was
Que yo estaba ahí para ayudarteI was there to help you
Nunca viste esoYou never saw that
Nunca te diste cuenta de que no era tu enemigoYou never realised that i wasn't your enemy
Eso es lo que más me dueleThat pains me the most
Nunca debemos renunciar a las cosas buenas de la vida por las malasWe should never forfeit the good things in life because of the bad
No lloro por mí mismo, ¿por qué lo haría?I don't cry for myself, why would i?
Estoy contento con lo que tengo, supongo, peroI'm content with my lot i suppose but
¿Ver cómo estás tú?Seeing you the way you are?
No puedo manejar esoI can't handle that
Créeme que lo intenté, cómo lo intentéBelieve me i tried, how i tried
Hoy en día todos escriben sobre sueños rotosEveryone these days writes about broken dreams
Si el amor vale la pena el dolorWhether love is worth the pain
Sabes, a veces las cosas más valiosasYou know, sometimes the most valuable things
Son las más difíciles de retenerAre the hardest to hold onto