The Singing Dog

El Perro Cantante

The Singing Dog

Lo que sea que sepas sobre músicaWhatever you know about music
Sí, yo no hago eso aquíYeah I don't do that here
Soy electro-pop y un canino verdeI'm electro-pop and a green canine
Preparen sus oídos para NIIC, el Perro CantantePrepare your ears for NIIC the Singing Dog

Sí, esta perra no necesita etiquetaYeah this bitch don't need no tag
Soy el perro cantante con un movimiento de colaI'm the singing dog with a wag
Nunca olvidarás mi nombreYou gonna never forget my name
Soy electro-pop con un golpe: NIICI'm electro-pop with a bang: NIIC

Luces en esta perraLights on this bitch
Sube el volumenCrank up the mix
Soy tu nueva adicciónI'm your new fix
Y nunca falloAnd I never miss
Lo que puedas saberWhat you might know
Sobre la cultura popBout pop culture's
Fuera de la ventanaOut the window
Porque esta noche es mi showCause tonight's my show

Y tus reglas no aplican aquíAnd your rules they don't apply here
Esta noche no vamos a cumplir, queridaNot tonight we won't comply dear
Prepárate, no puedes negar queLock and load you can't deny we're
Estamos tomando nombres, reemplazando cadenas de mandoTaking names replacing chains in command
Soy la perra más mala de este lugarI'm the baddest bitch in this place
Buena suerte, la vas a necesitar tratando de salvar la caraGood luck you're gonna need it trying'a save face
¿Cómo sabe el pavimento allá abajo?How's the gravel all the way down there taste?
Más te vale masticar despacio, la verdad es difícil de tragarYou better chew slow - truth's hard to swallow

Déjame escuchar esa voz en los clubesLet me hear that voice in the clubs
Desde ruido supersónico hasta los bajosFrom supersonic noise to the subs
En cada señal de radio porqueOn every radio signal cause
Cada perra merece el universoEvery bitch deserves the universe

Sí, esta perra no necesita etiquetaYeah this bitch don't need no tag
Soy el perro cantante con un movimiento de colaI'm the singing dog with a wag
Nunca olvidarás mi nombreYou gonna never forget my name
Soy electro-pop con un golpe: NIICI'm electro-pop with a bang: NIIC

Conéctate a estoTap into this
Siéntelo en tus caderasFeel it in your hips
Voy en serioI mean business
¿Puedes manejarlo?Can you handle it?
Soy lo que te gustaI'm what you like
Dinamita popPop dynamite
No intentes lucharDon't try to fight
Porque yo domino la nocheCause I rule the night

Y tus reglas no aplican aquíAnd your rules they don't apply here
Esta noche no vamos a cumplir, queridaNot tonight we won't comply dear
Prepárate, no puedes negar queLock and load you can't deny we're
Estamos tomando nombres, reemplazando cadenas de mandoTaking names replacing chains in command
Es hora de encender el próximo gran movimientoTime to spark the next big movement
Es hora de comenzar esta revoluciónTime to start this revolution
Porque esta fiesta está en marchaCause this party's now in motion
¡En demanda alrededor del planeta, arrasando!In demand around planet tear it up!

Déjame escuchar esa voz en los clubesLet me hear that voice in the clubs
Desde ruido supersónico hasta los bajosFrom supersonic noise to the subs
En cada señal de radio porqueOn every radio signal cause
Cada perra merece el universoEvery bitch deserves the universe

Sí, esta perra no necesita etiquetaYeah this bitch don't need no tag
Soy el perro cantante con un movimiento de colaI'm the singing dog with a wag
Nunca olvidarás mi nombreYou gonna never forget my name
Soy electro-pop con un golpe: NIICI'm electro-pop with a bang: NIIC

Ataque viral subconscienteViral subconscious attack
NIIC te hace volverNIIC keeps ya coming back
Hecho sónico electrónicoElectronic sonic fact
Los chicos de NIIC terminan últimosNIIC guys finish last
Pista metro-tecnotrónicaMetro-technotronic track
NIIC te hace volverNIIC keeps ya coming back
Toque espinal canino-antropomórficoCanine-anthro spinal tap
Los chicos de NIIC terminan últimosNIIC guys finish last
Trueno pop-eléctricoPop-electric thunder clap
NIIC te hace volverNIIC keeps ya coming back
Rap de apareamiento sincopadoSyncopated mating rap
Los chicos de NIIC terminan últimosNIIC guys finish last
Snap digital, rítmicoDigital, rhythmical snap
NIIC te hace volverNIIC keeps ya coming back
Trampa imparable, rockeableUnstoppable, rockable trap
Los chicos de NIIC terminan últimosNIIC guys finish last
Uno, dos, tres, cuatroOne, two, three, four

Sí, esta perra no necesita etiquetaYeah this bitch don't need no tag
Soy el perro cantante con un movimiento de colaI'm the singing dog with a wag
Nunca olvidarás mi nombreYou gonna never forget my name
Soy electro-pop con un golpe: NIICI'm electro-pop with a bang: NIIC