Distancia

Distancia

Distancia

Cuando te viQuando eu vi você
Por primera vezPela primeira vez
Todo cambió y yo sin saber.Tudo mudou e eu sem saber.

Fue solo besarteFoi só você me beijar
Para sentir algo tocarmePra ver algo me tocar
Que tanto tiempo esperé.Que há tanto tempo eu esperei.

{estribillo}{refrão}
Y cuando pienso en alguien,E quando eu penso em alguém,
¡Es solo en ti!É só em você!

Porque...Porque...
Cuando te quiero, tú no estás.Quando eu te quero você não está.
Cuando sueño, despierto con tu mirada.Quando eu sonho eu acordo em seu olhar.
Si la distancia no va a impedirSe a distância nao vai impedir
Y a tu lado algún día sonreiréE ao seu lado um dia eu irei sorrir
Cuando veo que encontré a alguien que seráQuando eu vejo que encontrei alguem que vai ser
Lo que siempre deseé y más soñéO que eu sempre desejei e mais sonhei
Y me pregunto si sé amarE eu me pergunto se eu sei amar
Valió la pena un día encontrarte.Valeu a pena um dia encontrar você.

Sentimientos que tardé en encontrarSentimentos que demorei para achar
Y la añoranza se quedará.E a saudade vai ficar.
Deja de cerrarte al mundo, y sin pensarDeixe de se fechar ao mundo,e sem pensar
Cierra los ojos y mira (todo a tu alrededor).Feche os olhos e veja (tudo ao seu redor).

{estribillo}{refrão}
Y cuando pienso en alguien,E quando eu penso em alguém,
¡Es solo en ti!É só em você!

Porque...Porque...
Cuando te quiero, tú no estás.Quando eu te quero você não está.
Cuando sueño, despierto con tu mirada.Quando eu sonho eu acordo em seu olhar.
Si la distancia no va a impedirSe a distância nao vai impedir
Y a tu lado algún día sonreiréE ao seu lado um dia eu irei sorrir
Cuando veo que encontré a alguien que seráQuando eu vejo que encontrei alguém que vai ser
Lo que siempre deseé y más soñéO que eu sempre desejei e mais sonhei
Y me pregunto si sé amarEu me pergunto se eu sei amar
Valió la pena un día encontrarte.Valeu a pena um dia encontrar você.

Cuando te quiero, tú no estás.Quando eu te quero você não está.
Cuando sueño, despierto con tu mirada.Quando eu sonho eu acordo em seu olhar.
Si la distancia no va a impedirSe a distância nao vai impedir
Y a tu lado algún día sonreiréE ao seu lado um dia eu irei sorrir
Cuando veo que encontré a alguien que seráQuando eu vejo que encontrei alguém que vai ser
Lo que siempre deseé y más soñéO que eu sempre desejei e mais sonhei
Y me pregunto si sé amarEu me pergunto se eu sei amar
Valió la pena un día encontrarte.Valeu a pena um dia encontrar você.