Traducción automática

Alguma Outra Vadia
Niink
Alguna Otra Vadia
Alguma Outra Vadia
Las cuentas ya están pagadas, amorAs contas tão pagas, bae
Gracias al sudor que dejé en mi camisetaGraças ao suor que eu deixei na minha camiseta
Fui al centro comercial a buscar marcas para tiPeguei no shopping grifes pra você
Tu talla, de color en la mente, maniquí PP (escucha)Seu tamanho, de cor na mente, manequim PP (ouça)
Adornando tu muñeca con pulserasEnfeitar seu pulso com bracelete
Tus ojos me dan la respuesta que busqué (ay)Seus olhos me entregam a resposta que eu busquei (ai)
Veo marcas de guerra en míEnxerga marcas de guerra em mim
Paranoico, no olvido quién me hizo caer (no)Paranóico, não esqueço de quem puxou meu tapete (não)
Levanta tu cabezaLevanta sua cabeça
Era solo una fase, chica, ya te lo expliquéEra só uma fase, garota, eu já te expliquei
Cosas por resolverCoisas pra resolver
Un revólver en la cadera asegura la cena en la mesaUm revólver na cinta garante a janta na mesa
Siempre en la lucha, amorSempre no corre, bae
Temías no tener noticias en noches turbulentas (no)Cê temia não ter notícias em noites turbulantes (não)
Pero en ningún momentoMas em nenhum momento
Pensé en sacar tu imagen de mi cabeza (ay)Cogitei em tirar sua imagem da minha cabeça (ai)
Van Cleef o DiorVan Cleef ou Dior
Tus amigas querían sacarme de la escena (escena)Suas amigas queriam me tirar de cena (cena)
Me vieron pequeño, pero más allá de la aparienciaMe viram pequeno, mas além do semblante
Viste que era una estrella (chica)Cê viu que eu era uma estrela (girl)
Noches envenenadasNoites no veneno
No veía las compañías que hoy me rodean (no)Eu não via companhias que hoje me rodeiam (não)
Elegí a mi chica a dedoEu escolhi minha garota a dedo
No puedo llevar a una puta al altar de la iglesia (sí)Eu não posso levar uma puta no altar da igreja (yeah)
No me hagas elegir entre tú o mi músicaNão me faça escolher entre você ou minha fita
Amor, drogas en mi bolsilloBaby, drogas no meu bolso
Pero no me gusta la harina (harina)Mas não curto farinha (farinha)
Dime si prefieres ir a España o a París (¿eh?)Me diz se você prefere ir pra Espanha ou Paris (hein)
¿Realmente crees que voyCê realmente acha que eu vou
A cambiarte por alguna otra vadia?Te trocar por alguma outra vadia?
No me hagas elegir entre tú o mi músicaNão me faça escolher entre você ou minha fita
(Tal vez elija la lucha)(Talvez eu escolha o corre)
Amor, drogas en mi bolsillo, pero no me gusta la harinaBaby, drogas no meu bolso, mas não curto farinha
(Juro, no necesito eso)(Juro, eu não preciso disso)
Dime si prefieres ir a España o a ParísMe diz se você prefere ir pra Espanha ou Paris
(¿A Madrid o a Londres?)(Pra Madrid ou pra London)
¿Realmente crees que voyCê realmente acha que eu vou
A cambiarte por alguna otra vadia? (Sí)Te trocar por alguma outra vadia? (Yeah)
¿Realmente crees que voyCê realmente acha que eu vou
A cambiarte por alguna otra vadia? (Ey)Te trocar por alguma outra vadia? (Ei)
Confieso, pienso en cambiarteConfesso, eu penso em te trocar
Por alguna otra vadia (sí)Por alguma outra vadia (yeah)
Pero, amor, eras tú quien estabaMas, baby, era você que tava
Cuando la cuenta estaba vacíaQuando a conta tava vazia
¿Realmente crees que voyCê realmente acha que eu vou
A cambiarte por alguna otra vadia?Te trocar por alguma outra vadia?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Niink y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: