Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 455

Fantasm Paradise

Niira Etsuko

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fantasm Paradise

ひとみをこがしながらHitomi wo kogashi nagara
ゆびさきそめるあかしYubisaki someru akashi
からみあうにじゅうのらせんのさいせいKaramiau nijuu no rasen no saisei

おとをたててくだけるガラスのげんじつOto wo tatete kudakeru GARASU no genjitsu
かけらちりばめたままいろなくしKakera chiribameta mama iro nakushi
ふれてさそわれるままおかされてくわなFurete sasowareru mama okasareteku wana
さいたきぼうのはなにすがれどSaita kibou no hana ni sugaredo

いくせんいくまんのことばかさねあざむくIkusen ikuman no kotoba kasane azamuku

つきのひかりがふりそそぐTsuki no hikari ga furisosogu
とざされたせかいへとTozasareta sekai e to
おちゆくならOchiyuku nara
やさしくうそをだかせましょうYasashiku uso wo dakasemashou
おやすみなさいOyasuminasai

そびえるがれきのなかSobieru gareki no naka
さまよいたちつくしてSamayoi tachitsukushite
こよいはただひきがねをひいてKoyoi wa tada hikigane wo hiite
さよならSayonara

いちどきりのいのちにIchido kiri no inochi ni
なんのかちがあるNan no kachi ga aru
なんどくりかしてももどせないNando kurikashitemo modosenai

いつかはおわるうんめいとわかっていてもItsuka wa owaru unmei to wakatte itemo

いてつくかぜにまいあそびItetsuku kaze ni maiasobi
そうらんともえさかるSouran to moesakaru
しんじつなどShinjitsu nado
みごとつらぬいてみせましょうMigoto tsuranuite misemashou
おやすみなさいOyasuminasai

むすうのねがいこめてMusuu no negai komete
つづるゆめものがたりTsuzuru yume monogatari
さいしょでさいごのはれぶたいをSaisho de saigo no harebutai wo
かなでてKanadete

こころにしんくのだんがんこめてKokoro ni shinku no dangan komete
しずかにげきてつおこしShizuka ni gekitetsu okoshi
ねらいをさだめうちぬくはNerai wo sadame uchinuku wa
かたくむすばれたさいせいのときKataku musubareta saisei no toki

さかまくあらしのどうこくSakamaku arashi no doukoku
つたうなみだのわけはTsutau namida no wake wa
はるかそらへHaruka sora e
こがねいろのドレスまといKogane iro no DORESU matoi
はばたきゆくHabataki yuku

あこがれよりもふかくAkogare yori mo fukaku
ひかれあうこのあいをHikareau kono ai wo
ささげたらSasagetara
ああいつのひかかなうでしょうかAa itsu no hi ka kanau deshou ka
せいやくのうたSeiyaku no uta

うれいもまよいもすてUrei mo mayoi mo sute
いたみをこえたさきにItami wo koeta saki ni
しんえんへととらわれつづけてShin'en e to toraware tsuzukete
さよならSayonara

まほうにみちびかれてMahou ni michibikarete
うつしだされたこたえUtsushidasareta kotae
そのすがたはれんごくにもにたSono sugata wa rengoku ni mo nita
らくえんRakuen

Paraíso Fantasmal

Mientras quemo mis ojos
Tingo las puntas de mis dedos
La regeneración de un doble espiral entrelazado

El sonido rompe el cristal de la realidad
Perdiendo el color mientras esparzo fragmentos
Tocando, siendo tentado, atrapado en una trampa
Aunque esté rodeado de flores de esperanza marchitas

Miles y millones de palabras se acumulan y engañan

La luz de la luna se derrama
Hacia un mundo cerrado
Si caigo
Abrazaré suavemente las mentiras
Buenas noches

Dentro de los escombros que se acumulan
Vagando, deteniéndome
Esta noche solo jalaré el gatillo
Adiós

¿Qué valor tiene una vida única?
No importa cuántas veces lo intentes, no puedes devolverla

Aunque sepas que algún día todo terminará

Jugando en el viento helado
Con desorden y ardor
La verdad yace
Cortaré elegantemente a través de ella
Buenas noches

Con innumerables deseos
Tejiendo historias de sueños
Tocando la última actuación
En tu corazón, disparando balas carmesíes
Silenciosamente despierto el acero
Apuntando y derribando el objetivo
En el momento de la regeneración apretada

El lamento de la tormenta creciente
La razón de las lágrimas que fluyen
Hacia el lejano cielo
Vistiendo un vestido dorado
Batiendo alas

Más profundo que la admiración
Este amor que nos atrae
Si lo ofrezco
Oh, algún día se cumplirá
La canción del pacto

Abandonando la tristeza y la duda
Más allá del dolor superado
Continuaré atrapado en el abismo
Adiós

Guiado por la magia
La respuesta revelada
Su forma se asemeja incluso al purgatorio
Un paraíso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Niira Etsuko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección