Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23

Your Curse Remains (feat. Andreas Dörner)

Nik Nocturnal

Letra

Tu Maldición Permanece (feat. Andreas Dörner)

Your Curse Remains (feat. Andreas Dörner)

Hubo un tiempo en que no tenía cicatricesThere was a time I wore no scars
Cuando la lealtad cortaba limpio, no duro y afiladoWhen loyalty cut clean, not hard and sharp
Pero el odio fue la hoja que clavaste profundo en mi columnaBut hate was the blade you drove deep in my spine
Me dejaste roto, un fantasma caminando ciegoLeft me broken, a ghost walking blind
He terminado con tus mentirasI'm done with your lies
Destruiste la verdad, y me doy cuentaYou shattered the truth, and I realize
Me dejaste sangrandoYou left me bleeding
Me dejaste morirLeft me to die

El veneno se desvanece, pero la cicatriz corta profundoVenom fades, but the scar cuts through
Una traza de veneno que no puedo deshacerA poison trace I can't undo
Enterradas en lo profundo, las heridas aún crecenBuried deep, the wounds still grow

Las heridas aún crecenThe wounds still grow

¿Escuchas el silencio? ¿Escuchas la tormenta?Do you hear the silence? Do you hear the storm?
Enterradas en los escombros, bajo la piedraBuried deep in the wreckage, beneath the stone
Caminamos a través de llamas que nos quemarían por completoWe walked through flames that would burn us whole
Pero me traicionaste, me dejaste en el fríoBut you sold me out, left me in the cold
Eras veneno, una muerte que se filtraba lentamenteYou were poison, a slow seeping death
Pero renazco con cada alientoBut I'm reborn with every breath

El veneno se desvanece, pero la cicatriz corta profundoVenom fades, but the scar cuts through
Una traza de veneno que no puedo deshacerA poison trace I can't undo
Enterradas en lo profundo, las heridas aún crecenBuried deep, the wounds still grow
En raíces retorcidas, tu maldición permaneceIn twisted roots, your curse remains
Alimentando fuego a través de mis venasFeeding fire through my veins
Descomponiéndome vivo en cadenas, soporto el dolorRotting alive in chains, I bear the pain

Esta rabia es mi armadura, este dolor es mi espadaThis rage is my armor, this pain is my blade
No puedes esconderte del monstruo que tú creasteYou can't hide from the monster that you made
Aquí está tu maldita espadaHere's your fucking blade
He terminado con las sombras, terminado con el dolorI'm done with the shadows, done with the pain
Enterraré el pasado, pero nunca olvidaré tu nombreI'll bury the past, but I'll never forget your name
Nunca olvidaré tu nombreNever forget your name

En el silencio lo escucho, el fantasma de lo que fuimosIn the quiet I hear it, the ghost of who we were
Recuerdos desvanecidos, un pedazo de mí que anhela olvidarFaded memories, a piece of me that longs to forget

El veneno se desvanece, pero la cicatriz corta profundoVenom fades, but the scar cuts through
Una traza de veneno que no puedo deshacerA poison trace I can't undo
Enterradas en lo profundo, las heridas aún crecenBuried deep, the wounds still grow
En raíces retorcidas, tu maldición permaneceIn twisted roots, your curse remains
Alimentando fuego a través de mis venasFeeding fire through my veins
Descomponiéndome vivo en cadenas, soporto el dolorRotting alive in chains, I bear the pain

Tomaste tu tiro, pero sobrevivíYou took your shot, but I survived


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nik Nocturnal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección