Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 13

I Don't Care

NIK

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Don't Care

Ah-ah-ah-ah-ah eyesAh-ah-ah-ah-ah eyes
Ah-ah-ah-ah-ah eyesAh-ah-ah-ah-ah eyes
(Woo, no) (yeah)(Woo, no) (yeah)

もう限界だね 黙って見てるなんてMō genkai da ne damatte miteru nante
誰にも渡したくないDare ni mo watashitakunai

You got me, caught upYou got me, caught up
Yeah you got me, caught upYeah you got me, caught up
FoolだっていいFool datte ii

Ah-ah eyes ぼやける瞳のピントをAh-ah eyes boyakeru hitomi no pinto wo
Ah-ah eyes 僕に合わせてみてよAh-ah eyes boku ni awasete mite yo

何色で僕が見えるの? 透き通るその目でNaniiro de boku ga mieru no? Sukitōru sono me de

光の矢 飛ぶMoment 無鉄砲でいればいいさHikari no ya tobu Moment muteppō de ireba ii sa

もうためらいは 捨ててきたんだMō tamerai wa sutete kita nda

I don't careI don't care
目を見れば Ah-ah-ah-ah-ah eyesMe wo mireba Ah-ah-ah-ah-ah eyes
わかるだろ Ah-ah oh my girlWakaru daro Ah-ah oh my girl
甘く漂うPhrasing キミにAmaku tadayou Phrasing kimi ni

Say oh yesSay oh yes
信じて Ah-ah-ah この愛Shinjite Ah-ah-ah kono ai
吹き荒れる今 春の嵐Fukiareru ima haru no arashi
誰がなんと言おうともDare ga nan to iō tomo
構わない I don't careKamawanai I don't care

Flower, for you, flawless loveFlower, for you, flawless love
スベテはキミの為にSubete wa kimi no tame ni
Never bore you, never lieNever bore you, never lie
タイクツは無縁 (Yeah)Taikutsu wa muen (Yeah)

カンペキ 超越LevelKanpeki chōetsu Level
キミとの空間ArKimi to no kūkan Ar
Try more レディをエスコートTry more redi wo esukōto
Take that seatオスワリクダサイTake that seat osuwari kudasai

どんなに小さなSignもDonna ni chiisana Sign mo
見逃したくなどないんだMinogashitaku nado nainda

まるでややこしい迷路でもMarude yayakoshii meiro demo
手をつなぎ進もうTe wo tsunagi susumou

溺れたい DaydreamOboretai Daydream
白昼堂々 大胆にHakuchūdō dandō ni
キミの日常を奪いたいKimi no nichijō wo ubaitai

I don't careI don't care
まっすぐにAh-ah-ah-ah-ah eyesMassugu ni Ah-ah-ah-ah-ah eyes
見つめて Ah-ah-ah shiny girlMitsumete Ah-ah-ah shiny girl

時を止めて届け ピグメントToki wo tomete todoke pigumento

Say oh yesSay oh yes
叶うならAh-ah 触れたいKanau nara Ah-ah furetai
前髪の隙間に見えるMaegami no sukima ni mieru

その目がそっと語るからSono me ga sotto kataru kara
きっと僕ら Will be okKitto bokura Will be ok

I'm in your rainI'm in your rain
優しいPainYasashii Pain
迷うForest それでも (so you're)Mayou Forest sore demo (so you're)
I don't care (I don't care, no)I don't care (I don't care, no)

夢の夢にまで見たYume no yume ni made mita
景色が目の前にKeshiki ga me no mae ni
キミがいてComplete, oh!Kimi ga ite Complete, oh

I don't care (but I don't care)I don't care (but I don't care)
目を見れば Ah-ah-ah-ah-ah eyes (look at my eyes yeah)Me wo mireba Ah-ah-ah-ah-ah eyes (look at my eyes yeah)
わかるだろ Ah-ah oh my girl (girl)Wakaru daro Ah-ah oh my girl (girl)
甘く漂うPhrasing (phrasing) キミに (キミに)Amaku tadayou Phrasing (phrasing) kimi ni (kimi ni)

Say oh yes (say oh yes)Say oh yes (say oh yes)
信じて Ah-ah-ah この愛 (oh oh)Shinjite Ah-ah-ah kono ai (oh oh)
吹き荒れる今 春の嵐 (春の嵐)Fukiareru ima haru no arashi (haru no arashi)
誰がなんと言おうともDare ga nan to iō tomo
構わない I don't care (I don't care)Kamawanai I don't care (I don't care)

No me importa

Ah-ah-ah-ah-ah ojos
Ah-ah-ah-ah-ah ojos
(Woo, no) (sí)

Ya es suficiente, callarse y mirar
No quiero entregarme a nadie

Me atrapaste
Sí, me atrapaste
Ser un tonto está bien

Ah-ah ojos, enfoca tus ojos borrosos
Ah-ah ojos, intenta enfocar en mí

¿De qué color me ves? Con esos ojos transparentes

Flechas de luz, momentos voladores, está bien ser imprudente

Ya he dejado atrás la duda

No me importa
Cuando me miras, ah-ah-ah-ah-ah ojos
Debes entender, ah-ah oh mi chica
Con un tono dulce flotando, hacia ti

Di oh sí
Creer, ah-ah-ah, en este amor
La tormenta primaveral sopla fuerte ahora
No importa lo que digan los demás
No me importa

Flor, para ti, amor impecable
Todo es para ti
Nunca te aburriré, nunca mentiré
La monotonía no existe (Sí)

Perfecto, nivel de trascendencia
Un espacio con tú
Intenta más, escolta a la dama
Toma asiento, por favor

No quiero perder ni el más mínimo indicio

Incluso en un laberinto complicado
Tomémonos de la mano y avancemos

Quiero ahogarme en un ensueño
Con valentía a plena luz del día
Quiero arrebatar tu rutina

No me importa
Directamente, ah-ah-ah-ah-ah ojos
Mirando fijamente, ah-ah-ah, chica brillante

Detén el tiempo y entrega el pigmento

Di oh sí
Si se cumple, ah-ah, quiero tocar
Lo que se ve entre tu flequillo

Porque esos ojos hablan suavemente
Seguro que estaremos bien

Estoy en tu lluvia
Un dolor amable
En un bosque de dudas, aún así (así eres)
No me importa (no me importa, no)

Lo que vi incluso en los sueños de mis sueños
Está frente a mis ojos
Contigo, es completo, ¡oh!

No me importa (pero no me importa)
Cuando me miras, ah-ah-ah-ah-ah ojos (mira mis ojos, sí)
Debes entender, ah-ah, oh mi chica (chica)
Con un tono dulce flotando (tono) hacia ti (hacia ti)

Di oh sí (di oh sí)
Creer, ah-ah-ah, en este amor (oh oh)
La tormenta primaveral sopla fuerte ahora (tormenta primaveral)
No importa lo que digan los demás
No me importa (no me importa)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NIK y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección