Backburner

En segundo plano

Backburner

No puedo mentir, se siente bien que me estés llamandoI can't lie, it feels nice that you're calling
Suenas triste y solo, y estás perdiendo el tiempoYou sound sad and alone, and you're stalling
Y por una vez, no me importa lo que quierasAnd for once, I don't care about what you want
Mientras sigamos hablando (mientras sigamos hablando)As long as we keep talking (as long as we're talking)
Quiero decir, tienes que admitir que la historia es incomparableI mean, you gotta admit the history's kind of unmatched
Calvinismo asiático, salimos de esoAsian Calvinism, we made it out of that
Bueno, ya sea que seamos libres de voluntad o estemos predestinadosWell, whether we're free of will or predestined
Está claro que aún no he aprendido la lecciónClearly, I've not learned my lesson even now
Espero que no me derribe (me derribe)Hope He doesn't strike me down (strike me down)

Las muñecas Goo Goo están muertas para míThe Goo Goo Dolls are dead to me
Así deberías ser tú tambiénThe way you should bе, too
Pero tú los críasBut you bring them up
Junto con lo mucho que te extrañoAlong with how much I fucking miss you

Quizás no soy mejor que esto, no lo he intentadoMaybe I'm just not bettеr than this, I haven't tried
Tal vez la vida sea menos romántica cuando no quiero morirMaybe life's less romantic when I don't wanna die
Uno pensaría que aprendería rápidoYou'd think I'd be a fast learner
Pero supongo que nunca me importará dorarme la comida en tu cocinaBut guess I won't ever mind crisping up on your backburner

Quemador secundarioBackburner
Tu segundo planoYour backburner
Tu segundo planoYour backburner
Tu segundo planoYour backburner

Es patético, pero al menos tú también lo eresIt's pathetic, but at least you are, too
No sé qué hacerI don't know what to do
No me gusta nadie excepto a veces túI don't like anyone except sometimes you
Y ahora suenas como un cachorro heridoAnd now you're sounding like a hurt puppy
Te ves fea cuando llorasYou look ugly when you cry
Pero soy yo a quien piensas llamarBut I'm the one you think to call
¿Cómo puedes sentirte afortunado y consternado al mismo tiempo?How do you feel lucky and appalled at the same time?
Después de todo lo que me hiciste pasarAfter everything you put me through
De alguna manera todavía creo en ti, oh-ohI somehow still believe in you, oh-oh

Pero sé que en una semana más o menosBut I know in a week or so
Te desvanecerás de nuevoYou'll fade away again
Y desearía que me importaraAnd I wish that I cared
Oye, ¿estás todavía ahí?Hey, are you still there?
BienGood

Quizás no soy mejor que esto, no lo he intentadoMaybe I'm just not better than this, I haven't tried
'Porque tal vez finalmente me elijas después de que hayas tenido más tiempo'Cause maybe you'll finally choose me after you've had more time
Pensé que aprendía rápidoI thought I was a fast learner
Pero supongo que nunca me importará, supongo que nunca me importaráBut guess I won't ever mind, guess I won't ever mind
Tal vez culpo a mi madre por sangrar en mi pasoMaybe I blame my mother bleeding into my stride
Quizás fue mi padre y sus ojos errantesMaybe it was my father and his wandering eyes
(Es culpa de ellos que) siempre estaré en tu esquina(It's their fault that) I'll always be in your corner
Porque no me siento vivo hasta que estoy ardiendo en tu quemador, oh-oh'Cause I don't feel alive 'til I'm burnin' on your backburner, oh-oh
(Segundo quemador, tu segundo quemador)(Backburner, your backburner)

Ah, y sé que es triste que me conforme con un segundo plano, oh-ohOh, and I know that it's sad that I settle for the backburner, oh-oh
(Tu segundo plano, tu segundo plano)(Your backburner, your backburner)
(Tu segundo plano, tu segundo plano)(Your backburner, your backburner)
Oh, supongo que nunca me importará ponerme a dorar en tu hornilla, oh-ohOh, guess I won't ever mind crisping up on your backburner, oh-oh
(Tu segundo plano, tu segundo plano)(Your backburner, your backburner)
(Segundo quemador, tu segundo quemador)(Backburner, your backburner)
Oh, mientras sigas pensando en mí, oh, oh-ohOh, as long as you still think of me, oh, oh-oh
(En segundo plano, en segundo plano)(Backburner, backburner)