Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 264

Colossal Loss

NIKI

Letra

Significado

Pérdida Colosal

Colossal Loss

Así que quieres hablarSo you wanna talk
Puedes hacerlo con mi mano hidratadaYou can do so to my moisturized hand
Te juro por DiosI swear to God
Este es tu último año para entenderThis is your last year to understand
No, no puedes mencionar mi nombreNo, you don't get to drop my name
Te quise como a familia, qué gran vergüenzaI loved you like family what a big fat shame

Y sí, voy a jugar (jugar) el juego de culpas (culpas)And yeah, I'm gonna play (play) the shit (shit) out of the blame game
De verdad creo que es criminalmente subestimadoI actually think it's criminally underrated
Quema un puente, construye tu currículum, buen intercambioBurn a bridge, build your resume, nice trade
Y aún así sigues siendo un Jack de nadaAnd yet you're still a Jack of none

Espero que haya valido la penaI hope that it was worth it
¿Creo que mereces esto?Do I think you deserve this?
Mi respuesta no importaMy answer doesn't matter
Porque tú y yo (tú y yo), no hablamos (no hablamos)'Cause you and I (you and I), we don't talk (we don’t talk)
Para mi beneficio y tu pérdida colosalTo my benefit and your colossal loss

¿Es esto lo que los chicos llaman rencoroso?Is this what the kids call petty?
Bueno, me alegra informar que ser rencoroso se siente bastante genialWell, I'm happy to report that petty feels pretty awesome
Ahora tu corazón se siente pesadoNow your heart feels heavy
¿Qué pasó con hacer liviano cada problema?What happened to making a light of every problem?
Y ahora esperas que yoAnd now you expect me
Quiera ir a un brunch, no, graciasTo wanna get brunch, no, thanks
Pero alguien más importante podríaBut someone more important might
No sé, es solo un presentimientoI don't know, it's just a hunch

Espero que haya valido la penaI hope that it was worth it
¿Creo que mereces esto?Do I think you deserve this?
Mi respuesta no importaMy answer doesn't matter
Porque tú y yo (tú y yo), no hablamos (no hablamos)'Cause you and I (you and I), we don't talk (we don’t talk)
Para mi beneficio y tu pérdida colosalTo my benefit and your colossal loss

Para mi tristeza y tu pérdida colosal aún más tristeTo my sadness and your sadder colossal loss
Deberías haber visto que esto sería tu pérdida colosalYou should've seen that this would be your colossal loss


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NIKI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección