Tide

Marea

Tide

La marea está alta, la luna está ebriaTide is high, Moon is drunk
Barcos navegaron, marineros se hundieronVessels sailed, sailors sunk
Olas de sonido, mar de tiburonesWaves of sound, sea of sharks
Te atrapan desprevenidoCatch you off your guppy guard

Labios brillantes, mentiras lujosasGlossy lips, lavish lies
Antes de confiar en alguien, piénsalo dos vecesBefore you trust anybody think twice
Manos arpón te calientan rápidoHarpoon hands warm you fast
Te enganchan suavemente mientras te palmotean en la espaldaHook you smooth while they pat you on the back

Te desgarran en las costurasTear you at the seams
Ellos nunca parecen titubearThey don't ever seem to flinch
Así que de aquí en adelante (De aquí en adelante)So here on out (Here on out)
Defiéndete (Defiéndete)Hold your own (Hold your own)
Ponte de pie alto (Ponte de pie alto)Stand up tall (Stand up tall)
Hazlo saber (Hazlo saber)Make it known (Make it known)
No caerás en eso nunca másYou won't fall for it ever again

Nunca más caer en trampasNever again fallin' in traps
Nadar en redes, me deslizaré entre las grietasSwim into nets, I'll slip through the cracks
Trae la tormenta, trae la mareaBring on the storm, bring on the tide
Nunca retrocedas, me verás levantarmeNever back down, you'll see me rise
Siempre alerta, siempre conscienteAlways alert, always aware
Siempre lleva la cuenta de quién está ahíAlways keep track of who's there
Siempre lleva la cuenta de quién se preocupaAlways keep track of who cares
Hay tantos tiburones aquí, cuidadoSo many sharks here, beware

Mientras intentas ganar a todos los demásWhile you try to win everyone else
Lo estás haciendo perdiendo, te estás perdiendo a ti mismoYou're doing it losing, you're losing yourself
No te distraigas, no te sientas obligadoDon't get distracted, don't get compelled
No dejes que hundan tu saludDon't let 'em capsize your health
Ya sea hacia el oeste, ya sea hacia el esteWhether it's west, whether it's east
Ya sea solo o junto con flotasWhether alone or together with fleets
Trae la noche, trae la mareaBring on the night, bring on the tide
Trae la marea— Trae la marea— Trae la marea—Bring on the— Bring on the— Bring on the—