Vintage

Vintage

Vintage

Spreek van de duivel, oh mijnSpeak of the devil, my, oh my
Binnenkomen met die duivelse glimlachWalk in with that devilish smile
Dat is iets wat ik al een tijd niet heb gezienThat's one thing I haven't seen in a while
(Al een tijd)(In a while)
Hoe is het met je sinds ik je de mijne noemde?How have you been since I called you mine?
Je ziet er zo goed uit in dit lichtYou look so good in this light
Laat me terugdenken aan onze goede tijdenGot me reminiscin' 'bout our good times
(Goede oude tijden)(Good ol' times)

En ik weet, ik weet, ik weetAnd I know, I know, I know
Dat we beter alleen af zijnWe've been better off alone
Maar we lachen om oude foto's op je telefoon en ik vergeetBut we laugh about old pictures on your phone and I forget
En jij maakt, jij maakt, jij maaktAnd you make, you make, you make
Het makkelijk als een zuchtje windIt easy like a zephyr
Je bent nog steeds precies zoals ik me herinnerYou're still just the way I remember
Vanavond wil ik gewoon de achteruitknop indrukkenTonight I just wanna hit reverse

Het is een jaar geleden dat we klaar warenBeen a year since we finished
Schat, jij en ik, we zijn vintageBaby, me and you, we vintage
Maar vanavond laat je me het missenBut tonight you make me miss it
En ik wil gewoon met je dansen alsofAnd I just wanna dance with you like
Het zomer 1976 isIt's summer 1976
Verhoog mijn hartslag alsof het rente isRaise my heart rate like it's interest
Haal mijn herinneringen op met je kussenJog my memory on your kisses
Voor de goede oude tijd, je laat me zingenFor old times sake, you got me singin'
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah
Laat me zingenGot me singin'
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah
Laat me dromenGot me dreamin'

Nog steeds zo charismatisch als ooitStill as charismatic as ever
Terugkomers komen schoon en slim terugComebacks come back clean and clever
Waarom we eindigden? Ik herinner het me nietWhy we ended? I don't remember
Kan niet geloven dat ik ooit zei: Zie je nooit meerCan't believe I once said: See U Never
Wacht even, mijn hoofd is een rommelWait a minute, my head's a mess
Zeg alsjeblieft niet dat je mijn jurk leuk vindtPlease don't tell me you like my dress
Waarom wens ik dat we minder aan hadden?Why am I wishin' we were wearing less?
Het duurt niet lang voordat nee ja wordtWon't be long before no becomes yes

En je weet, je weet, je weetAnd you know, you know, you know
Alle manieren om bij me te komenAll the ways to get, to me
Alsof er een makkelijk recept wasAs if there were an easy recipe
Een beetje moeilijk te krijgen, een snufje zoetA bit of hard-to-get, a dash of sweet
Dus zeg ik, zeg ik, we erenSo I say, I say, we pay
Onze geschiedenisTribute to our history
Alleen naspelen, geen herhalingenOnly reenactin', no repeats
Hier gaan we weer, ik ga voorzichtig met je om alsof je antiek bentHere we go again, I'ma handle you with care like you're antique

Het is een jaar geleden dat we klaar warenBeen a year since we finished
Schat, jij en ik, we zijn vintageBaby, me and you, we vintage
Maar vanavond laat je me het missenBut tonight you make me miss it
En ik wil gewoon met je dansen alsofAnd I just wanna dance with you like
Het zomer 1976 isIt's summer 1976
Verhoog mijn hartslag alsof het rente isRaise my heart rate like it's interest
Haal mijn herinneringen op met je kussenJog my memory on your kisses
Voor de goede oude tijd, je laat me zingenFor old times sake, you got me singin'
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah
Laat me zingenGot me singin'
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah
Laat me dromenGot me dreamin'

OohOoh
OohOoh